one more time

The memories of you
存有你的記憶
Will always be engraved within my heart
將久久銘刻在我的心底
It's hard to say goodbye
難以作別往昔
There's only one last dream we left behind
我們留下的只剩最後一夢
I'll give you all my life
給你我的整個生命
And soul
和靈魂
Please hold me one more time
請再一次緊擁我
Don't be afraid to come
別害怕與我並肩
With me
前行
Across the waves
穿越那時間
Of time
洪流
Find me in the night
在黑夜中找到我
Touch me with your soul
用你的靈魂觸摸
Hold me in your arms
把我緊擁入懷
Don't let go
別鬆開
Kiss me in the rain
在雨幕裡吻我
Steal my breath away
把我的呼吸偷去
Close your eyes and dream
輕合雙目你會入夢
One more time
再一次
Whisper to the stars
低語向繁星
Sing a song for me
為我而吟唱
Let the ocean rise
讓巨浪翻湧
Upon us , come and
在我們上空來吧
FLy away with me
與我同翱翔
To the rising light
隨天光上升
Close your eyes and dream
你合目入夢
One more time
再一次
One more time with you
再一次與你相伴

無論你去哪兒
Everywhere you'll be
我都會守候

你我心相依如此近
I'll be there for you
吻我再給我自由

又一天已流逝
I feel your heart so close to mine
海洋正呼喚著攜我歸鄉

在夜晚繁星下
Kiss me now and set me free
我承諾你會在我身邊永遠平安

給你我的全部生命
Another day has gone
和靈魂
The sea is calling now to take me home
追隨你心
Beneath the stars at night
我屬於你
I promise , you' ll be safe with me forever
別害怕與我並肩
I'll give you all my life
前行
And soul
追隨汝夢
Follow your heart
就在今夜
I'm yours
我在這兒
Don't be afraid to come
吻我給我自由
With me
別走
Follow your dreams
留下來，在黑夜中找到我
Tonight
用你的靈魂觸摸
I'm here
把我緊擁入懷
Kiss me and set me free
別放開
Stay
在雨幕裡吻我
Please stay and find me in the night
把我的呼吸偷去
Touch me with your soul
輕合雙目你會入夢
Hold me in your arms
再一次
Don't let go
低語向繁星
Kiss me in the rain
為我而吟唱
Steal my breath away
讓巨浪翻湧
Close your eyes and dream
遮天空，來吧
One more time
與我同翱翔
Whisper to the stars
隨天光上升
Sing a song for me
輕合雙目你會入夢
Let the ocean rise
再一次
Upon us , come and
再與你相伴
FLy away with me
無論你去哪兒
To the rising light
我都會守候
Close your eyes and dream
無論你在何方
One more time
One more time with you

everywhere you'll be

I'll be there for you

everywhere you'll be