You Were Meant For Me
Mr. Miss
You Were Meant For Me 歌詞
編曲:杜凱
樹上的葉子和微風下的陽光與我共舞
The leaves on the trees and the sun in the breeze will dance with me
當你與星空相伴而來時
When you came along with the stars falling down surrounding me
那真是太迷人了!
That is so fascinating
我很難想像
Hard for me to imagine
總而言之我想這是一場際遇(命中註定)
To put in a word I guess it's fortune
我的臉頰不是我的臉頰,我的嘴唇也不再是我的嘴唇
它們只想為你留下愛的標記
My cheek is not cheek and my lips are no longer lips of me
為了表明我愛上了你,而你是我的命中註定
They're here just for you and for love to leave a mark
(遇見你我)我們何其幸運
To mark that I'm in Love with you and you were meant for me
小鳥煽動翅膀,雨中的月亮與我共舞
How fortunate we could be
當你微笑時,向颶風來襲一般
那真是太迷人了!
The bird with their wings and the moon in the rain will dance with me
我很難想像
As you came along with a smile hit me like a hurricane
總而言之我想這是一場際遇(命中註定)
That is so fascinating
你的笑聲和低語像旋律一樣縈繞著我
Hard for me to imagine
優美的旋律從清晨直到夢裡
To put in a word I guess it's fortune
歌唱我愛上了你,而你是我的命中註定
(遇見你我)我們何其幸運
Your laughter and whisper are haunting me like a melody
(遇見你我)我們何其幸運
A melody singing from morning until my dream
To sing that I'm in Love with you and you were meant for me
How fortunate we could be
How fortunate we could be
製作人、吉他:杜凱
程式編寫:杜凱、程錦遠
鍵盤:Sejin Bae(裴世珍)
長號:Terry Hsieh (謝燕輝)
貝斯:張柯
鼓:Anthony Vanacore(安咚咚)
錄音師:黃可愛、陳和暢、杜凱
錄音室:有沐音樂錄音室、Mr . Miss工作室
混音師:楊杰(茄子)
人聲編輯、音軌編輯:曲小路
混音工作室:Good Take Studio
Special thanks to Peter Chuang & Andrew Lo for helping with lyrics
音樂製作發行:智慧大狗x 天才聯盟
出品人:張葛
監製:崔恕、王明宇