Strangeland (Bonus Track)

Lover, I remember
親愛的我還記得
Laying out our map
那時我們鋪展開地圖展望未來
Throwing our possessions in the van
將我們所擁有的一切都扔進貨車車廂裡
Your tapes piled on the backseat
你的錄音帶堆砌著擠在後座上
And the camera in your hand
而你手上拿著相機
Dressed for our arrival in the strangeland
為你我即將到達的異鄉而盛裝打扮
Strangeland blind
面對陌生之地腦中一片茫然
Youve got no reason, youve got no rhyme
你毫無緣由的到來你也無據可循地遊走
You get no time to put things right
你也沒能來得及將一切事情整理清楚
To put things right
將事情整理清楚
You drove across the border
當冬季的雨水也下完時
As the winter rains ran dry
你駕車穿越邊境線
And only fitful birdsong filled the sky
只有斷斷續續的鳥鳴聲充斥著整個天空
You threw your head back screaming
當我們跋涉於濕地中
As we raced across wet sand
你轉頭大聲喊叫著
And leapt into the waters of the strangeland
旋即躍入異鄉的河水之中
Strangeland blind
面對陌生之地腦中一片茫然
Youve got no reason, youve got no rhyme
你毫無緣由的到來你也無據可循地遊走
You get no time to put things right
你也沒能來得及將一切事情整理清楚
To put things right
將事情整理清楚
You wound the rope around me
你將繩索繞在我身上
And you pulled the knots in tight
然後打了一個死結
And shook me like a bad dream from your sight
將我撼動之你所見我就如一個纏身的噩夢
And now the things Ive done to forget you
而如今那些我為了忘記你而做的事情
Well, its not what I had planned
好吧那並不在我的計劃之中
The sweetest thoughts get twisted in the strangeland
那些甜蜜的想法也最終夭折在異鄉
Strangeland blind
面對陌生之地腦中一片茫然
Youve got no reason, youve got no rhyme
你毫無緣由的到來你也無據可循地遊走
You get no time to put things right
你也沒能來得及將一切事情整理清楚
To put things
將事情整理清楚
Strangeland dreams
異鄉之夢啊
You tore my baby away from me
你把我的摯愛從我身邊帶走了
We get no time to put things right
我們還沒能來得及將一切事情整理清楚
To put things right
將事情整理清楚
You get no time to put things right
你也沒能來得及將一切事情整理清楚
To put things right
將事情整理清楚
To put things right
將事情整理清楚
To put things right
將事情整理清楚