One Day

Ive seen that look somewhere before
我曾在某處看到過
Your sorrows like an open door
你的悲傷如同敞開的門
Youve been this way for much too long
你已經這樣很長時間
Somebody must have done you wrong
一定是有些人錯怪了你
But one day the sun will shine on you
但是那一天，太陽會照耀你
Turn all your tears to laughter
你會喜極而泣
One day your dreams may all come true
終有一日，你的夢想都會成真
One day the sun will shine on you
那一天，太陽會照耀你
music
Ive seen that look so many times
我注視過那麼多次
I know the sadness in your eyes
我清楚你眼中的悲傷
Your life is like a wishing well
你的生活就像一個許願井
Where it goes, only time will tell
它在何方？只有時間會揭曉答案
One day the sun will shine on you
那一天，太陽會照耀你
Turn all your tears to laughter
你會喜極而泣
One day your dreams may all come true
終有一日，你的夢想都會成真
One day the sun will shine on
那一天，太陽會照耀你
Say goodbye to the lonely nights
對孤獨的夜晚說再見
Say goodbye to the northern lights
對遙遠的北極光說再見
Say goodbye to the cold north winds
對寒冷的北風說再見
Say goodbye to the autumn leaves
對秋天的落葉說再見
music
One day the sun will shine on you
那一天，太陽會照耀你
Turn all your tears to laughter
你會喜極而泣
One day your dreams may all come true
終有一日，你的夢想都會成真
One day the sun will shine on you
那一天，太陽會照耀你
One day the sun will shine on you
那一天，太陽會照耀你
One day the sun will shine on you
那一天，太陽會照耀你