Visions
Maroon 5
Visions 歌詞
[Chorus]
我眼前都是你的樣子
I keep seeing visions of you
是你的美貌吧,還是你的幻象
Visions of, visions of you
我始終深陷其中無法自拔
I keep getting stuck in this day
陷入這似曾相識的感覺
Stuck in this déjà-vu
正如我從未孑然一身
彷彿你就在我的身旁
[Verse 1]
我的靈魂從未被如此深深擊中
It's like I'm never riding solo
彷彿被你施了魔咒
I feel you walking in my shadow
我輾轉難眠
Never hit me quite like that though
彷彿被掐中咽喉般無法呼吸
Cause now I'm under your spell
除了你沒有人可以拯救我
Late nights and I can't sleep
因為被你施了魔咒
Choked up and I can't breathe
我眼前只有你的樣子
No one that can save me
我滿眼都是你天使般的容貌
Cause now I'm under your spell
深陷其中無法自拔
陷入這似曾相識的感覺
[Chorus]
即使在最黑暗的恐懼中
I keep seeing visions of you
即使我反復告訴自己不可能得到你
Visions of, visions of you
可是你的樣子不停地出現在我眼前
I keep getting stuck in this day
你美得驚為天人
Stuck in this déjà-vu
哦~
Even in my darkest hour
哦~
Even when I know it can't be true
哦~
I keep seeing visions of you
我故作鎮定
Visions of, visions of you
但是無論如何你的樣子始終在我腦海裡揮之不去
Ooh ooh oh-oh
我不斷祈禱
Ooh ooh oh-oh
“上帝,我希望終有一天
Ooh ooh oh-oh
我能將你忘卻”
我輾轉難眠
[Verse 2]
彷彿被掐中咽喉般無法呼吸
I keep saying that I'm okay
除了你沒有人可以拯救我
They never go
因為被你施了魔咒
So I pray
我滿眼都是你驚為天人的美貌
Dear lord, I hope that one day
你的樣子美得驚為天人
I get you out of my head
我深陷其中無法自拔
Late nights and I can 't sleep
陷入這似曾相識的感覺
Choked up and I can't breathe
即使在最黑暗的恐懼中
No one that can save me
即使我知道自己不可能得到你
Cause now I'm under your spell
可是你的樣子不停地出現在我眼前
你美得令人窒息
[Chorus]
哦~
I keep seeing visions of you
哦~
Visions of, visions of you
哦~
I keep getting stuck in this day
你是我的夢中情人
Stuck in this déjà-vu
在腦海中揮之不去
Even in my darkest hour
這一切都是愛情在捉弄我
Even when I know it can't be true
你是我的海市蜃樓
I keep seeing visions of you
在腦海中揮之不去
Visions of, visions of you
為什麼我無法放手這一切
Ooh ooh oh-oh
你是我的繆斯女神
Ooh ooh oh-oh
在腦海中揮之不去
Ooh ooh oh-oh
為什麼命運要讓我如此痛不欲生
你是我的妄想泡影
[Bridge]
在腦海中揮之不去
You're a mirage
為什麼我無法忘記你
It's all in my mind
早已迷醉於你的美貌
That is just love playing tricks on my eyes
你美得令人窒息
You're a mirage
我深陷其中無法自拔
It's all in my mind
陷入這似曾相識的感覺
Why can't I seem to let go
即使在最黑暗的恐懼中
You're a mirage
即使我清楚地明白自己不可能得到你
It's all in my mind
可是你的樣子不停地出現在我眼前
That is just love playing tricks on my eyes
你美得讓我迷失了自己
You're a mirage
哦~
It's all in my mind
哦~
Why can't I seem to let go
哦~
我滿眼都是你天使般的容顏
[Chorus]
哦~
I keep seeing visions of you
哦~
Visions of, visions of you
哦~
I keep getting stuck in this day
我眼前都是你的樣子
Stuck in this déjà-vu
是你的美貌吧,還是你的幻象
Even in my darkest hour
Even when I know it can't be true
I keep seeing visions of you
Visions of, visions of you
Ooh ooh oh-oh
Ooh ooh oh-oh
Ooh ooh oh-oh
I keep seeing visions of you
Ooh ooh oh-oh
Ooh ooh oh-oh
Ooh ooh oh-oh
I keep seeing visions of you
Visions of, visions of you