Moment Of Surrender (Live)

(Party girl)
派對女孩
I know a girl, a girl called party
我遇見了這樣一個派對女孩
I know she wants more than a party
我知道她不是只喜歡派對而已
But she won't tell me her name, oh no, not me.
可她沒有回應我的邀請
(Moment of Surrender)
浴火重生
O ~o~O~
O~o~O~
I tied myself with wire
我自律，捆綁了許多情緒
To let the horses roam free
也想心如野馬，縱橫無拘
I was playing with the fire
燃燒著的火種
Until the fire played with me
最終自焚，不再壓抑
Ah~
Ah~
The stone was semi-precious
石頭也有寶石一半珍貴
We were barely conscious
人們也是半明半昧
Two souls too cool to be
太酷似的靈魂
In the realm of certainty
在肯定彼此前，注定摩擦尖銳
Even on our wedding day
即使婚禮當天
At the moment of surrender
救贖這自我的牢獄
I folded to my knees
我抱著膝蓋，蜷縮自己
I did not notice the passers-by
不去看塵世悲喜
And they did not notice me
每個人都是生命的插曲
I've been in every black hole
我曾屢次跌進沼澤的漩渦裡
At the altar of the dark star
我掉進黑暗的井裡
My body's now a begging bowl
現在我的身體哀求哭泣
That's begging to get back,
祈禱著活到光明里
Begging to get back, to my heart
回到本性，回到自己
To the rhythm of my soul
心之所向
To the rhythm of my unconsciousness
魂且澄澈，靈自有犀
To the rhythm that yearns
擺脫束縛的呼喊
To be released from control
是世間最自由的旋律
I was punching in the numbers at the ATM machine
我在ATM 前狂按著數字
I could see in the reflection
抬頭看見倒映在屏幕裡的自己
A face staring back at me
它正回望著我
At the moment of surrender
這個就要投降的我
Of vision over visibility
這個被幻想蒙蔽了雙眼的我
I did not notice the passers-by
我對路人視而不見
And they did not notice me
他們也視我為空氣
Oh~ (a Bridge)
Oh~ (a Bridge)
I was speeding on the subway
我搭著地鐵四處奔走
Through the stations of the cross
風餐露宿在十字街口
Every eye looking every other way
每次我看著四面八方的路
Counting down 'til the pain would stop
默數著永不會結束的痛苦
At the moment of surrender
就要投降了嗎
Of vision over visibility
視野已經到了盡頭吧
I did not notice the passers-by
我看不到別人的歡笑
And they did not notice me
他們也不懂我的眼淚
O~o ~O~
O~o~O~
Life is short, its the longest thing that we ever do.
人生短暫，我還沒有一件事堅持到底
the worst, the curse that wishes you dream come true.
最差不過被詛咒的夢想成真
God is a mirro which each man see himself.
上帝是一面自視的鏡子
Hell is a place where we don't need any help.
地獄是一個無力的黑洞
When I first meet you your face is like a snow.
我還記得你如雪的臉龐
Wherever I went to you wanted to go.
目不轉睛地只看著你的方向
Your face, your grace, your ... in the case. (FYI:not sure about this)
你美貌，優雅有魅力，無與倫比
Seventeen when you put it down on the ground.
17歲那年你把它丟棄在地
Don't leave your face in the crown.
你不要眾星捧月
Don't leave me now.
不要離我遠去
Don't leave your face in the crown.
你不要皇冠驕傲
Put your face in the crown.
不要離我遠去