Contact

'Hey Bob
'嘿鮑勃
I'm looking at what Jack was talking about
我正在看著傑克提到的東西呢
And it's definitely not a particle that's nearby
那絕不是什麼附近的粒子
It is a bright object
它是個明亮的物體
And it's obviously rotating
顯而易見這玩意一直在旋轉
Because it's flashing
因為它在不斷閃爍
It's way out in the distance
它在很遠很遠的地方
Certainly rotating in a very rhythmic fashion
以非常有節奏的方式旋轉著
Because the flashes come around almost on time
因為傳播到這裡的閃光十分準時
As we look back at the earth it's up at about 11 o'clock
當我們俯瞰地球時它從十一點鐘方向升起
About maybe ten or twelve diameters
大概十到十二個直徑左右

I don't know whether that does you any good
我不知道這樣說對你是否有好處
But there's something out there '
但外面有些我們未知的事物'