そばにおいでよ

Close to me ねぇもっとそばにおいでよ
靠近我吶再靠近我身邊一點
素直じゃない君の全部せて
讓我看看不坦率的你的全部
何度(いつ)でもCross my heart そうずっと君を守るよ
無論何時我發誓是的我會永遠守護你
ありきたりな日も幸せなんだ
平凡的每一天也都會過得幸福

在天破曉以前醒過來
夜明け前には目がめたから
試著輕吻正睡得迷迷糊糊的你
寢ぼけた君にそっとKissしてみたよ
那瞬間好像會很有趣
その瞬に面白いように
相反的似乎是我的心被你掠奪了
われたみたい逆にこの心まで
該怎辦才好？對著你濕潤的唇看得入迷

曖昧的感覺我不會讓你逃跑
どうしたらいい? んだ唇にとれてしまう
將你禁閉在夢裡再多吻一次
昧なFeeling 君を逃がさないように
靠近我吶再靠近我身邊一點
にじめてOne more kiss
讓我看看不坦率的你的全部

無論何時我發誓是的我會永遠守護你
Close to me ねぇもっとそばにおいでよ
平凡的每一天也都會過得幸福
素直じゃない君の全部せて
喜歡你生悶氣的模樣
何度(いつ)でもCross my heart そうずっと君を守るよ
試著輕吻生氣的你
ありきたりな日も幸せなんだ
讓你漸漸地習慣這舉動

我想逗逗你無須在意別人的目光
すねた姿が好きだったりして
為什麼不可能就算我看到誰也都會拿來與你比較
怒った君にそっとKissしてみるよ
簡單的意義我不會放開你的手
そんなに染まってくように
緊緊擁抱我別再哭泣
ふざけあってたいもにしないで
靠近我吶就算經過百年我也可以

以不褪色的愛意發誓
どうしたって理ても君と比べてしまう
就這麼閉上你的雙眼是的讓我們永遠親吻
なMeaning その手さないように
不厭其煩的每一天也都會過得幸福
が抱きしめてNo more tears
靠近我吶真的要相信我

坦率地撒嬌別逞強
Close to you ねぇきっと百年っても
無論何時我發誓是的我會永遠守護你
色褪せない持ちって誓えるよ
平凡的每一天也都會
そのままClose your eyes そうずっと唇重ねよう
靠近我吶就算經過百年我也可以
あきれるほど日が幸せなんだ
以不褪色的愛意發誓

就這麼閉上你的雙眼是的讓我們永遠親吻
Close to me ねぇホントを信じてよ
不厭其煩的每一天也都會過得幸福
素直に甘えなよがらずに
何度(いつ)でもCross my heart そうずっと君を守るよ
ありきたりな日も

Close to you ねぇきっと百年っても
色褪せない持ちって誓えるよ
そのままClose your eyes そうずっと唇重ねよう
あきれるほど日が幸せなんだ