Sorry Not Sorry
Noonie Bao
Sorry Not Sorry 歌詞
Once upon a time I thought that all I wanted was your love
我曾以為你的愛就是我渴望的一切
Looking back, I know all I ever needed was some fun
現在想想當時只是尋歡作樂罷了
Im the worst, greatest lover youll ever, ever had a heartbreak for
我是你為之心碎的最糟也最好的愛人
I want that, baby
這就夠了親愛的
Everybody in this town says Im the baddest one around
所有人都說我是最壞的那個
Trust me, you will go crazy
如果輕信了我你會崩潰的
Dont get me wrong, I think youre cool
別誤會我確實覺得你很酷
But not my type, Im sorry
只是和我不合適真抱歉
Im not the boy
我不是你的本命
Im not the girl you thought I was, Im sorry
也不是你期待的姑娘真抱歉
(Thought I was the only one) Not sorry
(你以為我是命中唯一)真抱歉
(But you were only havin fun) Im sorry
(但你只是尋歡作樂)真抱歉
(Thought I was the only one) Not sorry
(以為我是此生唯一)真抱歉
(But you were only havin fun)
(但你只是尋歡作樂
Happy ever afters are not what Im dreaming of
童話的美好結局
When I am sleeping
從不出現在我的夢裡
Cause its not your hands ticking round the clock
你無法回撥時針
Of my alarm when it starts beeping
不讓我的鬧鐘作響
Im the worst, greatest lover youll ever, ever had a heartbreak for
我是你為之心碎的最糟也最好的愛人
I want that, baby
我就想這樣親愛的
Everybody in this town says Im the baddest one around
所有人都說我壞透了
Trust me, you will go crazy
輕信我會使你瘋狂
Dont get me wrong, I think youre cool
不要誤會我承認你很酷
But not my type, Im sorry
可不是我的菜很抱歉
Im not the boy
我不是真命天子
Im not the girl you thought I was, Im sorry
不是你想像中的姑娘真抱歉
(Thought I was the only one) Not sorry
(以為我是此生唯一)抱歉
(But you were only havin fun) Im sorry
(可你只是尋歡作樂)抱歉
(Thought I was the only one) Not sorry
(以為我是命中註定)抱歉
(But you were only havin fun)
(可你只是尋歡作樂)
I think I need an holiday
我想我需要假日
A little drink in the shade
在樹蔭下痛飲
Another song on replay
回放一首歌
Just wanted you to know
只是想讓你知道
I need to move on slow
我要慢慢恢復自己的生活了
Yeah, I gotta go
是的我要離開你了
Yeah, I gotta go
必須離開你了
Yeah, I gotta go
我會離開你的
Dont get me wrong, I think youre cool
別誤會我覺得你很酷
But not my type, Im sorry
只是不適合我很抱歉
Im not the boy
我不是真命天子
Im not the girl you thought I was, Im sorry
不是你想像的姑娘抱歉
Dont get me wrong, I think youre cool
別誤會我知道你很酷
But not my type, Im sorry
可不是我愛的那種
Im not the boy
我不是你的本命
Im not the girl you thought I was, Im sorry
不是你期盼的姑娘抱歉
Not sorry
別遺憾
Im sorry
我很抱歉
Not sorry
別遺憾