Rolls Royce

Here's to working every night
每晚勤奮地工作
Get new wrongs and make 'um right
尋找新的錯誤並一一糾正
It's a circle and it's a long way 'round
這是個永不停歇的循環
But maybe I'll bend it out of shape
但我總有一天會打破它
And break it in half then I'll escape
把它劈成兩半設法逃離
And wander around where the top is always down
徘徊在終將失意的巔峰

我期待擁有勞斯萊斯幻影般的生活
I' m dreaming of a Rolls Royce Phantom life
一切都金碧輝煌
Where everything is golden, rich, and nice
一切你想要的都可以開價
And anything you want can name its price
噢我期待擁有勞斯萊斯幻影般的生活
Oh I'm dreaming of a Rolls Royce Phantom life
噢我期待擁有勞斯萊斯幻影般的生活

我厭倦盯著屏幕
Oh I'm dreaming of a Rolls Royce Phantom life
穿著閃亮的破布

但總有一天，我會扭轉乾坤
I'm tired of staring at a screen
手指上戴滿戒指
At shiny rags and fancy things
噢這個世界能給我帶來多少歡樂
Just one day and I'd turn it all around
站在向下俯視就會喪命之地
No more fingers, only rings
我期待擁有勞斯萊斯幻影般的生活
Oh what joy this world can bring
一切都金碧輝煌
Get so high we would die if we all looked down
願意的話可以在鑽海中暢遊

噢我期待擁有勞斯萊斯幻影般的生活
I'm dreaming of a Rolls Royce Phantom life
噢我期待擁有勞斯萊斯幻影般的生活
Where everything is golden, rich, and nice
但也許當我失去光芒
And I could swim in diamonds if I'd like
沒有人支撐我度過夜深人靜的夜晚
Oh I'm dreaming of a Rolls Royce Phantom life
賣掉一切都不能換回我失去的

我猜我大概會拿回我的勞斯萊斯幻影
Oh I'm dreaming of a Rolls Royce Phantom life

But maybe when my gold has lost its bright
There's no one there to hold me dead of night
And nothing that I sold could give me that
I guess I'll take my Rolls Royce Phantom back