Calm Down
Skip Marley
Calm Down 歌詞
I thought we figured out how not to spill blood
我以為我們不會再讓鮮血四濺
I thought we figured out to walk away
以為我們可以平靜地走開
I thought we found that love was not a failure
以為我們懂得了愛不是一種失敗
Decided that the sea would have no waves
決定了讓大海平息風浪
And it kills me cause I get worked up and you get worked up
令我痛心的是你我如此憤怒
And we get worked up for nothing, yeah
我們的憤怒卻毫無意義,是啊
I get worked up and they get worked up
我感到憤怒,他們感到憤怒
And we get worked up for what?
都是為了些什麼?
Calm down, calm down
冷靜下來,冷靜下來
Calm down, oh, calm down
冷靜下來,冷靜下來吧
Is this the way it is for other people?
別人也是這樣嗎
I wonder if they feel it like I do
我好奇他們是否感我所感
I know there is more than than there is evil
我知道世上的愛勝過罪惡
A war is just a waste of me and you
戰爭只會白白消耗你我
And it kills me cause I get worked up and you get worked up
令我痛心的是你我為之憤怒
And we get worked up for nothing
我們的憤怒卻毫無意義
I get worked up and they get worked up
我感到憤怒,他們感到憤怒
And we get worked up for what?
都是為了些什麼?
Calm down, calm down
冷靜下來,冷靜下來
Calm down, oh, calm down
冷靜下來,冷靜下來吧
Oh, calm down
冷靜下來吧
Calm down
冷靜下來
Calm down, oh, calm down
冷靜下來,冷靜下來吧
Time to figure it out, when people living in doubt
人們活在疑慮中,是時候想思考清楚
Brother, look further, take care of each other
我的兄弟,往長遠看,讓我們彼此照顧
Stressing over, about if you need it, then you can shout
深思熟慮你真正的需要,然後大聲說出來吧
My sister, look further, yeah, youre the preserver
我的姐妹,往長遠看,你們可是守護之人哪
Time to figure it out, when people living in doubt
當人們活在疑慮中,就是時候思考清楚了
I getworked up and you get worked up and
我為之憤怒,你也為之憤怒
Stressing over, about if you need it, then you can shout
深思熟慮你真正的需要,然後大聲說出來吧
We get worked up for what?
我們的憤怒都是為了什麼?
Calm down, calm down
冷靜下來,冷靜下來
Calm down, oh, calm down
冷靜下來,冷靜下來吧
Oh, calm down
冷靜下來吧
Calm down
冷靜下來
calm down, oh, calm down
冷靜下來,冷靜下來吧
Calm down, calm down
冷靜下來,冷靜下來
Calm down, oh , calm down
冷靜下來,冷靜下來吧
Oh, calm down
冷靜下來吧