Matter
Chris Brown
Matter 歌詞
I've written so many letters
我寫了這麼多的郵件
tried to e-mail you
小心翼翼的試著去聯繫你
all I ask is why you dodging me?
只想問的是為什麼你總是要躲著我
And he's not any better
他真的不再值得你去留戀
I could do you better than he can
我才是你的命中註定的人
I see the way you are with me I know that you ain't satisfied
我明晰你跟我在一起的日子裡有些許不滿
But it's like you don 't even remember
但是這些往事都消散了
It's like I don't even matter
甚至我都不會太在乎了
on your birthday,for the holidays
還記得在那個假期我陪你過的生日嗎
Got me going crazy,you're on my mind
你一直在我的腦海裡,禁錮的我幾近瘋狂
It's like I don't even matter
這就像是我不再關心這一切
your love is gone,girl you're done with me
因為你帶著你的愛和他遠走高飛了
Do you think about us
你會在夜裡想起我們的點滴嗎
I miss you so much
我真的好想你
it's like I don't even matter
可是我又能跟誰去說這些話
I miss the smell of your perfume,I lay by the fireplace
我想念你身上的香水味道,可曾經的壁爐旁如今只剩我一人
I guess tonight is the night I miss your touch
我猜今晚沒有你的細語呢喃我將無法入睡
Baby, I need you
寶貝,我需要你
the only love I have in my heart is for you
我對你的愛至死不渝
Can't even live
沒有你我甚至體會不到呼吸的存在
can't even live with the pain I feel inside
我甚至將永遠活在痛苦之中
This is real
千真萬確
Why you giving up?
你為什麼當初要放棄
Can you see me?
或許我們還能在轉角相見
Am I invisible?
請不要對我視而不見
I see the way you are with me I know that you ain't satisfied
我明晰你跟我在一起的日子裡有些許不滿
But it's like you don't even remember
但是這些往事都消散了
It's like I don't even matter
甚至我都不會太在乎了
on your birthday,for the holidays
還記得在那個假期我陪你過的生日嗎
Got me going crazy,you're on my mind
你一直在我的腦海裡,禁錮的我幾近瘋狂
It's like I don't even matter
這就像是我不再關心這一切
your love is gone
因為你帶著你的愛和他遠走高飛了
girl you're done with me
留下我一人承受
Do you think about us
你會在夜裡想起我們在一起回憶嗎
I miss you so much
我真的好想你
it's like I don't even matter
可是我又能跟誰去說這些話
Girl I see you don't get my love so unconditional
我知道你沒有得到我對你毫無保留的愛
Back and forth, in and out with us , with us
想像著在熙熙攘攘中你牽著我的手不會鬆開
Girl I want you
我真的好想你
yeah and nobody else
除了你我不想要得到任何人
If I can't have you I'mma break down
沒有你我將不復存在
It's like I don't even matter
可是我又能跟誰去說這些話
on your birthday, for the holidays
還記得在那個假期我陪你過的生日嗎
Got me going crazy
這禁錮的我幾近瘋狂
you 're on my mind
你一直在我的腦海裡揮之不去
It's like I don't even matter
可是我又能跟誰去說這些話
your love is gone
因為你帶著你的愛和他遠走高飛了
girl you're done with me
留下我一人承受
Do you think about us
你會想起我們的點滴嗎
I miss you so much
我真的好想你
it's like I don't even matter
這就像是我根本不會在乎了,你我結束了