Nobody Knows
The Lumineers
Nobody Knows 歌詞
Nobody knows how to say goodbye
無人知道究竟要怎樣告別
Seems so easy 'til you try
直到嘗試時才發現沒有想像的那樣簡單
Then the moments passed you by
告別的機遇也與你擦肩而過
Nobody knows how to say goodbye
怎樣說再見似乎無人知道
Nobody knows how to get back home
沒有人清楚怎樣才能回到自己的歸宿
We set out so long ago
你我踏上旅途的時間已經太久
Search the heaven and the earth below
尋找著那所謂的天堂還有地底那未知的世界
Nobody knows how to get back home
所有人似乎都忘了歸家的路
Through the darkness to the dawn
經歷了整個黑夜看到了黎明的破曉
When I looked back you were gone
回首之時你早已離我而去
Heard your voice leading me on
耳邊迴響著你的聲音指引著我前行
Through the darkness to the dawn
從無邊的黑夜陪伴我到拂曉
Love is deep as the road is long
你我行走的路途有多遠對你的愛就有多深沉
Moves my feet to carry on
它給了我繼續前行的動力
Beats my heart when you are gone
當你遠去時它也激勵了我這顆熾熱的心
Love is deep as the road is long
即便跋涉千里這份愛只會越來越深
Nobody knows how the story ends
沒人知曉故事的結局究竟怎樣書寫
Live the day doin' what you can
盡你所能去活在今日的時光
This is only where is begins
也正是如此你我的故事有了開頭
Nobody knows how the story ends
然而並沒有人知道它的結局
Nobody knows how the story ends
沒有人知曉故事最終的結局