Rain Dance

I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Do a rain dance
在雨中跳祈雨舞
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Shake it 'till it rains down
不斷搖擺直至雨水從天而降
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Do a rain dance
在雨中跳祈雨舞
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Shake it 'till it rains down
不斷搖擺直至雨水從天而降
世界を濡らす
淋濕世界的
降り止まぬ音
滴答不停之聲
光か闇か
是光是暗
決めるは己
由自身決定
激しく叩く
激烈拍打的
雨粒と鼓動
雨點與心跳
びしょ濡れのまま
在濕透的渾身之下
ひたすら踴れ
一個勁地起舞
I'm a Rapper. I don't need a 雨合羽
我是一名說唱歌手我不需要什麼雨衣
振り回す言葉の刀が傘がわり
不停揮舞的語言之刀就作雨傘
雨ざらしかまわない
淋個痛快也全不在乎
洗い流してくれわだかまり
將隔閡芥蒂統統都給沖走吧
また始まるぜ
又快要開始了
それぞれの武器手にした戦い
各自專屬的武器到手後的戰鬥
損だ得だそんなもんじゃねぇんだ
失啊得啊才不是這些玩意的問題
文句ばっかずっと言って待ってたって
就算一邊只是抱怨一邊乾等啥都不干
何も変わるはずがねぇ
能有什麼變化才怪啊
自分で変えるYeah
要自己去改變是的
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Do a rain dance
在雨中跳祈雨舞
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Shake it 'till it rains down
不斷搖擺直至雨水從天而降
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Do a rain dance
在雨中跳祈雨舞
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Shake it ' till it rains down
不斷搖擺直至雨水從天而降
何をすべきか
該去做些什麼
何を成すべきか
又該做到些什麼
全て受け入れて
接受現狀的一切
向き合う己
與自我直面
Just stay strong
保持堅強不變
今日も涙雨
今天也有淚雨
でも明日晴れるから絶対大丈夫って
不過到了明天就會放晴了一定沒問題
そんじゃ間に合わねぇよ
這樣怎麼可能還來得及啊
考えな今すぐに何がやれるか
別想了現在讓你做你能做什麼
外に出ない理由はもう探さない
不外出的理由已不再會去尋覓
日本のB-BOYは土砂降りでも傘はささないんだ
日本的嘻哈男孩就算是下傾盆大雨也不會打傘的
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Do a rain dance
在雨中跳祈雨舞
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Shake it 'till it rains down
不斷搖擺直至雨水從天而降
I 'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Do a rain dance
在雨中跳祈雨舞
I'm a do a rain dance
我在雨中跳祈雨舞
Shake it 'till it rains down
不斷搖擺直至雨水從天而降
I'm a do a rain dance…
我在雨中跳祈雨舞…