ファンタスティポ
堂本剛國分太一
ファンタスティポ 歌詞
あの頃俺たちはいつも
那個時候我們總是在
何かを追い続けていた
不斷追尋著什麼
全てが輝きに満ちて
所有事物都滿溢光芒
悩んで迷って
煩惱著迷茫著
楽園の隣のこの世界で
在與樂園比鄰的這個世界
指先に觸れてはすり抜けてゆく
用指尖去觸碰
その風を
那漸漸穿越消逝的風
[01:19.61][02:17.54][02:32.79][03:19.73][03:34.81](2人) Oh yeah yeah yeah yeah
[01:22.15][02:20.32][02:35.41][03:22.16][03:37.22](2人)ファンタスティポ
Fantastipo
[03:25.78 ]切ない眩さで
用傷感的絢麗
[03:29.55]見たこともない花が咲く
綻放出前所未見的花朵
[03:40.80]今でも俺たちは
[03:44.70]忘れていないあの頃の気持ち
Fantastipo
[03:50.00]君を連れてく
即使現在我們仍
[02:50.56][03: 52.50]ファンタスティポへ
沒有忘記那個時候的感覺
(トラジ)いつしか大人になってて
把你帶上
現実はどこか冷めてて
去向那Fantastipo
あの日の旅の目的地は
曾幾何時已經長大成人
こんなとこじゃない
現實總有冷漠之處
(ハイジ)永遠に墮ちてく夢の果てで
那一日旅途的目的地
待っている誰かの呼ぶ聲がする
並不是這個
この風に
墜落至永遠的夢之果實
甘い誘惑に似た
在等待的誰發出了吶喊的聲音
痛みのあとの衝動さ
隨著這風
今から俺たちの
夢がはじまるあの頃のままさ
Fantastipo
君を誘うよ
帶著看似甜蜜誘惑的