看破的愛

作詞：莊啟勝

想起這個愛是悲慘的愛
茫茫渺渺消失的愛啊淒涼的蒼白的月
靜靜偎在窓門邊難受疼痛心內憂
自嘆恨吐大氣凝看無情天

現時來啼哭也是無路用
只是目屎流濕胸前啊淒涼的蒼白的月
悲傷也著來看破痴心礙情也無路用
心愛的你一人是無緣的人

比起做眠夢更淡薄的愛
茫茫渺渺消失的愛啊淒涼的蒼白的月
抱著悲慘的懷念看破勢情返鄉里
可愛的你一天從此再會啦

[00:00.10]歌曲：看破的愛
[00:08.00]演唱： 紀露霞
[00:16.00]歌詞編修：Lee,HL
[00:24.50]想起這個愛是悲慘的愛
[00:30.50]茫茫渺渺消失的愛
[00:36.70]啊淒涼的蒼白月
[00:49.80]靜靜偎在窗門邊
[00:56.00]難受痛疼心內憂
[01:02.50]自嘆恨吐大氣凝看無情天
[01:14.00] ☆★☆★☆
[01:20.50]《間奏請稍候》
[01:27.00]☆★☆★☆
[01:33.60]現時來啼哭也是無路用
[01:40.50]只好目屎流濕胸前
[01:46.30]啊淒涼的蒼白月
[01:58.70]悲傷也著來看破
[02:04.70]痴心癡情也無用
[02:11.70]心愛的你一人是無緣的人
[02:24.10]比起做眠夢更淡薄的愛
[02:30.20]茫茫渺渺消失的愛
[02:36.30]啊淒涼的蒼白月
[02:49.30]抱著悲慘的懷念
[02:55.20]看破世情返鄉里
[03:02.40]可愛的你一人從此再會啦
[03:14.00]歌詞編修：Lee,HL 2008.07.17

------------------------- ----------------

《看破的愛》Khuànn-phuà ê Ài
紀露霞Kí Lōo-hâ

想起這個愛
siūnn-khí tsit-ê ài
是悲慘的愛
sī pi-tshám ê ài
茫茫渺渺消失的愛
bông-bông biáu-biáu siau-sit ê ài
啊~淒涼的蒼白的月
ah~ tshe-liâng ê tshong-pe̍h ê ge̍h
靜靜倚在窗門邊
tshīng-tshīng uá tsāi thang-mn̂g pinn
難受痛疼心內憂
lân-siū thàng-thiànn sim-lāi iu
自嘆恨吐大氣
tsū thàn hūn thóo-tuā-khuì
凝看無情天
gîng-khuànn bô-tsîng thinn

現時來啼哭
hiān-sî lâi thî-khàu
也是無路用
iā-sī bô-lōo-īng
只好目屎流濕胸前
tsí-hó ba̍k-sái lâu sip hing-tsîng
啊~淒涼的蒼白的月
ah~ tshe-liâng ê tshong-pe̍h ê ge̍h
悲傷也著來看破
pi-siong iā tio̍h lâi khuànn-phuà
痴心癡情也無用
tshi-sim tshi-tsîng iā bô-īng
心愛的你一人
sim-ài--ê lí tsi̍t-lâng
是無緣的人
sī bô-iân ê lâng

比起做眠夢
pí-khí tsuè bîn-bāng
更淡薄的愛
kìng tām-po̍h ê ài
茫茫渺渺消失的愛
bông-bông biáu-biáu siau-sit ê ài
啊~淒涼的蒼白的月
ah~ tshe-liâng ê tshong-pe̍h ê ge̍h
抱著悲慘的懷念
phō tio̍h pi-tshám ê huâi-liām
看破世情轉鄉里
khuànn-phuà sè-tsîng tńg hiunn-lí
可愛的你一人
khó-ài--ê lí tsi̍t-lâng
從此再會啦
tsiông-tshú tsài-huē--lah