beat my heart

編曲：iyuna&伊吹ユキヒロ
get a chance 止まらない時の中
Get a chance 在無法停止的時間之中
裸足のままで飛び出そう
就這樣光著腳出發
get a hope 溢れ出すこの想いを
Get a hope 將這抑制不住的心情
信じ合う力に変えて
變成互相信任的力量

每個人總是與孤獨相擁

獨自度過一個個寒冷的夜晚
人はいつも孤獨抱えてる
在充滿規則的世界中猶豫不決
寒い夜を一人過ごしてる
無法跨越那高高的護欄
規則だらけみんな躊躇して
一本正經即便是忍住眼淚
ガードレール高く越えられない
意氣用事即便是喊幹喉嚨

對迷失道路感到害怕
ムキになって涙こらえても
想著“已經沒有未來了”放棄了希望
意地になって喉が渇いても
就用這雙手來打破普通而又平凡的日常
道に迷うことが怖くって
Get a chance 在無法停止的時間之中
「未來なんかない」と諦めてた
就這樣光著腳出發

Get a dream 以無法割捨的夢想為目標
平凡とか普通の毎日なんてその手で壊せ
無論多少次也會重新站起

Get a soul 熊熊燃燒的靈魂
get a chance 止まらない時の中
就是充滿勇氣的太陽
裸足のままで飛び出そう
Get a hope 將這抑制不住的心情
get a dream 譲れない夢目指し
變成互相信任的力量
何度でも立ち上がれ
單單只是語言一定還不足夠
get a soul 燃えさかる魂は
心中的傷痕變得越來越深
勇気溢れる太陽
無法同想像中那樣一帆風順
get a hope 溢れ出すこの想いを
就算是迎著肆意吹來的強風
信じ合う力に変えて
也不想如同機械一樣

選擇八面玲瓏的生活方式
言葉だけじゃきっと足りなくて
Get a chance 在沒有盡頭的時間之中
胸の傷はもっと深くなる
就這樣光著腳奔跑
思い通りうまくいかなくて
Get a dream 扔掉這毫無意義的外殼
向かい風が強い吹き荒れても
無論多少次也會重新站起

Get a way 尋找的標識是
マニュアルに沿った
通向自由的希望
器用な生き方なんてもうしたくない
Get a love 將穿越時空的這份心情

變成相愛的力量
get a chance 果てしない時の中
出發吧！
裸足のままで駆けだそう
跳動吧我的心臟
get a dream 意味のない殻捨てて
Get a chance 在無法停止的時間之中
何度でも立ち上がれ
就這樣光著腳出發
get a way 探してた標識は
Get a dream 以無法割捨的夢想為目標
自由導く希望
無論多少次也會重新站起
get a love 突き抜けるこの想いを
Get a soul 熊熊燃燒的靈魂
愛し合う力に変えて
就是充滿勇氣的太陽

Get a hope 將這抑制不住的心情
take off
變成互相信任的力量
beat my heart
跳動吧我的心臟

get a chance 止まらない時の中
裸足のままで飛び出そう
get a dream 譲れない夢目指し
何度でも立ち上がれ
get a soul 燃えさかる魂は
勇気溢れる太陽
get a hope 溢れ出す この想いを
信じ合う力に変えて

beat my heart