Captivity

Artist：stoa
Songs Title：captivity

Caged in old woods,whose reverend echoes wake
迷失在古老的林木中
When the hern screams along the distant lake,
蒼鷺那淒厲地叫聲從遠遠的湖面傳來四周便響起了可畏的聲音

Her little heart oft flutters to be free,
她纖細的心時常無拘無束地悸動

Oft sighs to turn the unrelenting key.
時常悲嘆著轉動鎖孔中那冰冷的鑰匙

In vain the nurse that rusted relic wears,
輕慢地守護禁錮了遺物
Nor moved by gold - nor to be moved by tears;
不為金錢所動也不為眼淚所動
And terraced walls their black reflection throw
梯狀城牆那漆黑的影像赫然映在了
On the green-mantled moat that sleeps below.
滿眼綠色的護城河上水下沉睡如初