Miracle

Someone put a lock on this old door
有人給這扇舊門上了鎖
It's been beaten up and used and more
經年累月，摧殘都早已習慣
It's been kicked a hundred thousand times
成百上千次折磨以後
Keeping all the memories behind
記憶仍然塵封在門的後面
.
If you read the lines between the paint
如果你讀懂了彩繪間的文字
Look beyond the cracks that store away
透過珍藏起來的裂縫看得更遠
It's hidden in the windows of the walls
它就隱匿在牆上的窗戶裡
Right behind the eyes that saw it all
剛好在看見它的眼睛後面
.
Given all the facts of circumstance
在了解了所有的事實以後
I did not believe that a romance
我不相信，愛情
Would show itself in all this dark and blue
會在黑暗與悲傷中出現
That's the only place I ever knew
這是我唯一知道的一點
.
You put me outside my safety-zone
你把我放置在安全區以外
Outside all the lines that made my home
遠離構成家的每一條線
To find out that no one really lives
只為找出一個真相，沒有人真正地活著
Without giving what it is you give
沒有人給予你，你所給予他們的
.
A miracle looking in my life
奇蹟之光照進我的生命裡
A mirror-ball showing me all these faces
球鏡中反射出一張張熟悉的臉
A miracle looking in my life, after all
奇蹟之光終於照進我的生命裡
A miracle looking in my life
奇蹟之光照進我的生命裡
A mirror-ball showing me all these faces
球鏡中反射出一張張熟悉的臉
A miracle
奇蹟
A miracle
奇蹟
A miracle
奇蹟
.
I'v been living underneath my skin
我曾是一副行走的皮囊
Everything I felt I kept it in
我感受到的，我都接納
It carried all the words without a sound
愛情，它承載了所有的話語而不發出一絲聲音
It got to me, it almost got too loud
它接近我，幾乎喧囂了我的世界
.
But now that my arms are holding on
但現在我的雙臂緊抱著我愛的某人
To someone as sacred as a song
神聖得如同一首歌
To the one who wants to be my own
獻給願意與我共度餘生的那位
I have found that blood can come from stones
我已經知道奇蹟是一種真實的存在
.
A miracle looking in my life
奇蹟之光照進我的生命裡
A mirror-ball showing me all these faces
球鏡中反射出一張張熟悉的臉
A miracle looking in my life, after all
奇蹟之光終於照進我的生命裡
A miracle looking in my life
奇蹟之光照進我的生命裡
A mirror-ball showing me all these faces
球鏡中反射出一張張熟悉的臉
A miracle
奇蹟
A miracle
奇蹟
A miracle
奇蹟
.
A miracle looking in my life
奇蹟之光照進我的生命裡
A mirror-ball showing me all these faces
球鏡中反射出一張張熟悉的臉
A miracle looking in my life , after all
奇蹟之光終於照進我的生命裡
.
A miracle looking in my life
奇蹟之光照進我的生命裡
A mirror-ball showing me all these faces
球鏡中反射出一張張熟悉的臉
A miracle looking in my life, after all
奇蹟之光終於照進我的生命裡
A miracle looking in my life
奇蹟之光照進我的生命裡
A mirror-ball showing me all these faces
球鏡中反射出一張張熟悉的臉
A miracle
奇蹟
A miracle
奇蹟
A miracle
奇蹟
.
Someone put a lock on this old door
有人給這扇舊門上了鎖
It's been beaten up and used and more
經年累月，摧殘都早已習慣
It's been kicked a hundred thousand times
成百上千次的折磨以後
It's keeping all the memories behind
它仍然守護著所有的記憶