Japanese Soul Brothers

「Japanese Soul Brothers」
作曲∶T.Kura/michico
你就是你自己

現在開始跳舞吧！
You are who you are…
不要用腦子而是把這當成是生存方式般遵從內心去跳舞吧

大和魂兄弟
Dance now!
把靈魂的本來面貌唱出來吧
頭で踴るな心で踴れ生き方の様に
大和魂兄弟
Japanese Soul Brothers
Sing it　（woah）　魂のままに
Japanese Soul Brothers
Hey
啊想要變得更高更快更強大
Keep it up
更加優秀的慾望
Step it up
這是在男性的本能中
ああもっと高く早く上手く
絕對會存在的部分所以
強く大きくなりたい慾望
首先要比誰都
男の本能には
更想為自己感到驕傲
必ず組み込まれているのだから
想要被認可
まずは誰よりも
接著還想要遇到
Wanna be proud of myself
志同道合的伙伴
認めたい
你就是你自己
そして出會いたい
現在開始跳舞吧！
同じ有志達とまた
不要用腦子而是把這當成是生存方式般遵從內心去跳舞吧
You are who you are…
大和魂兄弟
Dance now!
把靈魂的本來面貌唱出來吧
頭で踴るな心で踴れ生き方の様に
大和魂兄弟
Japanese Soul Brothers
Sing it　（woah）　魂のままに
Japanese Soul Brothers
Hey
一天又一天這想法越來越強烈
Keep it up
那又為什麼想要將它切斷呢
Step it up
畢竟安穩的明天這種東西

任誰都不能保證吧
Day by day　深まる想いを
首先要比誰都
ねえ何で斷ち切れようか
更想為自己感到驕傲
保証のある明日なんて
想要被相信
誰にもないのだから
然後就要將它實現
まずは何よりも
實現這個永無止境的夢想
Wanna believe in myself
你就是你自己
信じたい
現在開始跳舞吧！
そして葉えたい
不要用腦子而是把這當成是生存方式般遵從內心去跳舞吧
終わりのこない夢を
大和魂兄弟
You are who you are…
把靈魂的本來面貌唱出來吧
Dance now!
大和魂兄弟
頭で踴るな心で踴れ生き方の様に
Japanese Soul Brothers
Sing it　（woah）魂のままに
Japanese Soul Brothers
首先要比誰都
Hey
更想為自己感到驕傲
Keep it up
想要被認可
Step it up
接著也還想要遇到

志同道合的伙伴
まずは誰よりも
你就是你自己
Wanna be proud of myself
現在開始跳舞吧！
認めたい
不要用腦子而是把這當成是生存方式般遵從內心去跳舞吧
そして出會いたい
大和魂兄弟
同じ有志達とまた
把靈魂的本來面貌唱出來吧
You are who you are…
大和魂兄弟
Dance now!
現在開始跳舞吧！
頭で踴るな心で踴れ生き方の様に
不要用腦子而是把這當成是生存方式般遵從內心去跳舞吧
Japanese Soul Brothers
大和魂兄弟
Sing it　（woah）　魂のままに
把靈魂的本來面貌唱出來吧
Japanese Soul Brothers
大和魂兄弟
Dance now!
頭で踴るな心で踴れ生き方の様に
Japanese Soul Brothers
Sing it　（woah）　魂のままに
【完】
Japanese Soul Brothers
Hey
Keep it up
Step it up

【 おわり】