Game of Love

Tell me just what you want me to be
[]
One kiss and boom you're the only one for me
告訴我你想讓我變成什麼樣
So please tell me why don't you come around no more
一吻定情，你就是我的真名天子
Cause right now I'm crying outside the door of your candy store
那麼告訴我為什麼你不再陪伴我
It just takes a little bit of this
我現在在你的糖果店外放聲大哭
A little bit of that
和你在一起總是有酸
It started with a kiss
也有甜
Now we're up to bat
就是從那個吻開始
A little bit of laughs
我們已經如膠似漆了
A little bit of pain
和你在一起有哭
I'm telling you, my babe
也有笑
It's all in the game of love
我要告訴你寶貝
This, whatever you make it to be
我們正在戀愛遊戲中
Sunshine set on this cold lonely sea
不管你怎麼玩
So please baby try and use me for what I'm good for
陽光照耀著這片冰涼的海洋
It ain't sayin' goodbye that's knocking down the door of your candy store
請讓我用盡所能來愛你
It just takes a little bit of this
不想在你的糖果店門外敲門告訴你分手的消息
A little bit of that
和你在一起很美好
It started with a kiss
也會有些痛苦
Now we're up to bat
從我們的那個吻開始
A little bit of laughs
現在我們已經到了熱戀期
A little bit of pain
很開心
I'm telling you, my babe
也會有傷心的時候
It's all in the game of love
我要認真的告訴你
It's all in this game of love
我們正在戀愛遊戲中
You roll me
難以自拔
Control me
你讓我感到喜悅
Console me
快抱緊我
Please hold me
主宰我的一切
You guide me
指引我的方向
Divide me
安慰我
Into what...
改變我
So please tell me why don' t you come around no more
和以前不同的我
Cause right now I'm dying outside the door of your loving store
你為什麼離我遠去
It just takes a little bit of this
被你的愛拒之門外生不如死
A little bit of that
和你的愛情總是有風
It started with a kiss
也有雨
Now we're up to bat
我們的開始是因為一個吻
A little bit of laughs
現在我們的關係已經很深入了
A little bit of pain
不計其數的幸福
I'm telling you, my babe
還有戀愛帶來的煩惱
It's all in the game of love
講真
It's all in this game of love
我們正在一場戀愛遊戲中
It's all in the game of love
你我都置身其中
Yeah, in the game of love
難以自拔
Roll me
在這場戀愛遊戲中
Control me
你讓我的生活翻天覆地
Please hold me
主宰我的一切
(make me feel good, yeah)
快擁抱我