Sorry
Seinabo Sey
Sorry 歌詞
Flowers in my garden
我種在花園裡的花朵
Die faster than they grow
來不及生長,便已枯萎
Slowly as they with them
緩慢死亡
I read the seed side soul
我彷佛能讀懂種子們絕望的靈魂
I ain't felt the wind blow, like fire, like snow
我感覺不到風,似火熾熱,似雪冰冷
But only the shame can conquer time don't you know
只有羞恥感,能阻止我們去再犯過去的錯誤
Be wise enough to wonder
有足夠的智慧自己想通
Be brave to let it go
有足夠的勇氣去放棄
Nothing's everlasting
任何東西都沒辦法永恆
Have mercy on my soul
也不會憐憫我的靈魂
Wrong went to the right way
時間可以撥亂反正
Might make you sting your bones
令人感到刺骨寒冷
When all these clouds are full of sin and rain you know
天空陰霾密布,彷彿除了雨滴,還充滿了罪孽
Heaven keep the lonely
天堂會收留孤苦無依的人
You're not the only
並不是只有你一個人痛苦
I heard you're feeling sorry for yourself now
現在你在為自己深深痛苦著
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水
I heard you're feeling sorry for yourself now
你現在憐憫你自己了
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水
No rest for the wicked
惡魔永不停歇
Seeking you and find
找到你,然後折磨你
Silence is the symphony
這死寂的孤單恰恰是種憐憫
I trust them keep in mind
我深深地相信著
Shadow have the habit of making the demons glow
陰影如影隨形,彷彿惡魔的微笑
When all these clouds are full of sin and rain you know
天空陰霾密布,彷彿除了雨滴,還充滿了罪孽
Heaven keeps the lonely
天堂會收留孤苦無依的人
I am not the only
我並不是唯一一個痛苦的人
I heard you're feeling sorry for yourself now
現在你在為自己深深痛苦著
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水
I heard you're feeling sorry for yourself now
你現在憐憫你自己了
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水
Have leaves of gold
收集著深秋的金黃樹葉
Give me back my soul
想要找回我丟失的靈魂
I know no matter what I can't stay on my knees
我無論如何也支持不住了
Heaven help me please
上天啊,救救我吧
I heard you're feeling sorry for yourself now
現在你在為自己深深痛苦著
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水
I heard you're feeling sorry for yourself now
你現在憐憫你自己了
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水
I heard you're feeling sorry for yourself now
現在你在為自己深深痛苦著
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水
I heard you're feeling sorry for yourself now
你現在憐憫你自己了
Like tears from the night and the silence as I cried
猶如那些孤單死寂的夜裡我流下的淚水