墮天の戀 short ver.

一つの波動が潰え
衰退的一輪波紋
明けぬ夜徬徨う
徘徊於不眠之夜
あの日の薔薇の名を
那日的薔薇之名
問おうこの唇で
用這唇追問

你的手指纏繞上我消瘦的頸部
痩せた首に君がその指絡める
那帶著憂鬱的眼眸
憂いを帯びた目に
第一次映入了光芒
始めて光が差した
知道了愛與謊言復又重疊著欺騙
愛と噓を知って更に偽り重ね
能否讓我就此停留在那讓我狂亂的目光中
私が狂うのその目にとどめておける？
像一隻破滅的蝴蝶
壊れた番い(つがい)の蝶(＊)
向著那貪欲之處
貪りどこ目指す
幾時曾見過的戀情
いつか見た我が戀で
我要去尋找它的殘骸
亡骸探し行く
散落遍地的黑色長發
射干玉(ぬばたま)の髪亂し
恰似今夜上演的狂亂
今宵演じる狂亂
射穿那華麗飛舞的蝶之羽
華麗に舞う蝶の羽を撃ち抜いて