挽回咱的愛

作詞：蔡小虎

＊男子漢的純情目屎不願流落來
無疑誤環境來阻礙咱情愛
心愛的心愛的你不應該放舍你所愛
茫茫的冷暖世界你咱從此分東西
在夢中期待期待挽回咱的愛

窗外的雨水滴落來引我心悲哀
但是我也了解枺當流目屎
心愛的心愛的環境所害離開你所愛
才著來海角天涯你來吐氣我感慨
在夢中期待期待挽回咱的愛

------- -----------------------------------

12654/《挽回咱的愛》Bán -huê Lán ê Ài
蔡小虎Tshuà Sió-hóo

男子漢純情的目屎
lâm-tsú-hàn sûn-tsîng ê ba̍k-sái
毋願流落來
m̄-guān lâu--lo̍h-lâi
無疑誤
bô-gî-gōo
環境來阻礙咱情愛
khuân-kíng lâi tsóo-gāi lán tsîng-ài

心愛的心愛的
sim-ài--ê sim-ài--ê
你不應該放捒你所愛
lí put ing-kai pàng-sak lí sóo ài
茫茫的冷暖世界
bông-bông ê líng-luán sè-kài
你咱從此分東西
lí lán tsiông-tshú hun tang-sai
在夢中期待期待
tsāi bāng-tiong kî -thāi kî-thāi
挽回咱的愛
bán-huê lán ê ài

窗外的雨水滴落來
thang-guā ê hōo-tsuí tih--lo̍h-lâi
引我心悲哀
ín guá sim pi-ai
但是我也了解
tān-sī guá iā liáu-kái
袂當流目屎
buē-tàng lâu ba̍k- sái

心愛的心愛的
sim-ài--ê sim-ài--ê
環境所害
khuân-kíng sóo hāi
離開你所愛
lī-khui lí sóo ài
才著來海角天涯
tsiah tio̍h lâi hái-kak thian-gâi
你來吐氣
lí lâi thóo-khuì
我感慨
guá kám-khài
在夢中期待期待
tsāi bāng-tiong kî-thāi kî-thāi
挽回咱的愛
bán-huê lán ê ài