Bombs on Monday

Pinky promise I'll still love your garden
拉鉤上吊我仍愛你的花園不變
Even with no flowers, even with no flowers
即便那裡沒有一朵花，沒有一朵花
Doctor's orders, don't be broken hearted
謹遵醫囑，不要心碎
Time will still be ours, time will still be ours
時間還是我們的，還是我們的
Never thought that something
從未想過如此悲劇
Something so tragic could ever happen to
如此悲劇的事情能發生在
Our peaceful little perfect family
我們和睦的完美小家
I promise, promise to love you
我承諾，承諾我愛你
You and the children, carousel spinning
你和孩子們，在旋轉木馬上嬉戲
Our neighborhood will always be this pretty
我們的街區會一直如此美麗
Bombs are falling on Monday morning
炸彈下落在周一的清晨
Waiting for the news, together
我們正一起等待著消息
Any explosion, any moment
爆炸隨時發生
You make moments last, forever and ever
你讓瞬間定格，直至永遠
You make moments last, forever
你讓瞬間定格，直至永遠

你那淡褐色的眼眸，在星光中閃爍迷離
Eyes like hazel, twinkle in the starlight
即使在他們哭泣的時候，在他們哭泣的時候
Even when they're crying, even when they're crying
星群們排列出一條條傷痕
Constellations forming out of scar lines
即使在他們將死之時，愛仍在盡力
Even when they're dying, love will still be trying
從未想過如此悲劇
Never thought that something
如此悲劇的事情能發生在
Something so tragic could ever happen to
我們和睦的完美小家
Our peaceful little perfect family
我承諾，承諾我愛你
I promise, promise to love you
你和孩子們，在旋轉木馬上嬉戲
You and the children, carousel spinning
我們的街區會一直如此美麗
Our neighborhood will always be this pretty
炸彈下落在周一的清晨
Bombs are falling on Monday morning
我們正一起等待著消息
Waiting for the news, together
爆炸隨時發生
Any explosion, any moment
你讓瞬間定格，直至永遠
You make momentslast, forever and ever
炸彈下落在周一的清晨
Bombs are falling on Monday morning
炸彈正在下落
Bombs are falling
你讓瞬間定格，直至永遠
You make moments last forever
炸彈下落在周一的清晨

我們正一起等待著消息
Bombs are falling on Monday morning
爆炸隨時發生
Waiting for the news, together
你讓瞬間定格，直至永遠
Any explosion, any moment
炸彈下落在周一的清晨
You make moments last, forever and ever
炸彈正在下落，而你讓瞬間定格，直至永遠
Bombs are falling on Monday morning
你讓瞬間定格，直至永遠
Bombs are falling, you make moments last forever
You make moments last forever