Cuanto me acuerdo de ti

Tú me haces falta como el sol en el verano,
你對我不可或缺猶如炎夏必需烈陽
diploma en el graduado y pasaporte al viajar.
畢業生需要證書旅遊需要護照
Te necesito más que el aire de un soldado,
我需要你尤甚士兵需要空氣
la pensión de un retirado y una boda con su altar.
甚於退休人士需要退休金新娘需要證婚祭壇
Voy a estrañarte más que el cable a la corriente,
我思念你勝過電線思念電流
el veneno a una serpiente y la selva a un animal.
勝過毒蛇思念毒液動物思念蔥蘢
Te hecho de menos como ropa a su perchero,
我對你的想念猶如衣服眷戀衣架
amar sin tener celos y diamante sin tallar.
似摯愛不帶妒忌似鑽石未經雕琢
Dime qué hacer pa librarme de tu veneno,
告訴我如何將我從對你的迷戀裡解放
Que introduce tu boca en mi piel,
用你貼在我皮膚上的嘴唇告訴我
te escapas como agua en mis dedos,
你就像我指縫間奔逃的流水
no puedo, no puedo...
我抓不住，抓不住… …
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
de tu cara, tu boca, tu pelo.
想你的臉龐，你的嘴唇，你的髮絲
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
de la forma que toques mi cuerpo.
想你觸摸我身體的方式
Pienso seguirte como ujier buscando excusa,
我想追逐你如同法官追求辯護
poeta con su musa y un político ganar.
詩人追逐繆斯政客追逐勝利
Llamarte despacito como carne en el asado,
電話慢慢打猶如烤架上肉得慢慢烤
como el heroe encantado e historia sin final.
猶如英雄躊躇滿志猶如史詩永無終結
Dime qué hacer pa librarme de tu veneno,
告訴我如何將我從對你的迷戀裡解放
Que introduce tu boca en mi piel,
用你貼在我皮膚上的嘴唇告訴我
te escapas como agua en mis dedos,
你就像我指縫間奔逃的流水
no puedo, no puedo...
我抓不住，抓不住……
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
de tu cara, tu boca, tu pelo.
想你的臉龐，你的嘴唇，你的髮絲
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
de la forma que toques mi cuerpo..
想你觸摸我身體的方式


Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
de tu cara, tu boca, tu pelo.
想你的臉龐，你的嘴唇，你的髮絲
Cuanto me acuerdo de ti...
我是多麼想你……
de la forma que toques mi cuerpo.
想你觸摸我身體的方式