Not That Simple

When we first met I was just a Sophomore
我們在最青春的時光里相遇
We spent the night on Lydia's couch
在沙發角落肆意揮霍我們的年輕
I didn't know you were gonna break my heart then
那時的甜蜜怎會料到後來的心碎
I didn't know the pain I'd feel right now
當時只道是尋常
And I smile, yes I smile
那時的我絲毫不會吝嗇笑容
But underneath are memories
而此刻我苦澀的深陷回憶
That I'm trying, yeah I'm trying
努力啊努力
To let go
讓往事隨風
But it's not that simple
但哪有那麼容易
Type of misery
明明承受著苦痛
All these mixed up signals
所有的一切交織複雜
In my head
纏繞在我腦海
I still hear these echoes
你的呼喚仍舊在我耳邊迴響
Of when you loved me
那時的你還愛著我
But now you're just someone in my mind
如今你卻永遠只能是我記憶裡的一個身影
That used to be mine
一個曾經屬於我的人兒
People used to say I didn't deserve you
他們都說我配不上你的好
I was cool with that, 'cause I felt the same
我沒有辯駁，我自知如此
But then they played my song on the radio
可他們卻在播放著我的歌
And I don't think you liked who I became
你不喜歡我
And so you left, yeah you left
所以你離開
On someone else's arm now
投入別人懷抱
And I'm trying, yeah I'm trying to let go
而我只好努力啊努力讓往事都隨風
But it's not that simple
但哪有那麼容易
Type of misery
明明承受著苦痛
All these mixed up signals
所有的一切交織複雜
In my head
纏繞在我腦海
I still hear these echoes
你的呼喚仍舊在我耳邊迴響
Of when you loved me
那時的你還愛著我
But now you're just someone in my mind
如今你卻永遠只能是我記憶裡的一個身影
That used to be mine
一個曾經屬於我的人兒
'Cause baby your beauty marks
念念不忘你的美人痣
Are like shooting stars
就像夜空劃過的流星
And my goofy heart is one of cupids darts
我愚蠢的心就像丘比特之箭飛向你
I'm just a nervous guy
在你面前我緊張得小鹿亂撞
And these words of mine
希望我把心意表白後
Will reverse the time
能夠扭轉局面，把我們帶回
To when you were mine
你還屬於我的那段時光
Because it's not that simple
可這有多麼不容易啊
Type of misery
明明承受著苦痛
All these mixed up signals
所有的一切交織複雜
No, it's not that simple
這是真的多麼不容易啊
Type of misery
明明承受著苦痛
All these mixed up signals
所有的一切交織複雜
In my head
纏繞在我腦海
I still hear these echoes
你的呼喚仍舊在我耳邊迴響
Of when you loved me
那時的你還愛著我
But now you're just someone in my mind
如今你卻永遠只能是我記憶裡的一個身影
Now you're just someone in my mind
記憶裡的一個身影
That used to be mine
一個曾經屬於我的人兒