Crush
YUNA
Crush 歌詞
You call me on a lazy afternoon
一個慵懶的午後接到你的電話
Asking me what Im up to
問我要不要做點什麼
Lets find something to do
一起去吧
Baby Id be down, down, down
寶貝我很快就會下來
Down, down, down, down, down, down
很快,很快就會下來
You know Id be down, down, down
你知道我曾鬱鬱寡歡
Down, down, down, down, down, down
那段低沉晦暗的時光呀
I see you arriving in your car
我看見你開著車到來
Jet black Mercedes, built in the 70s
70年代噴氣式黑色奔馳
Classic like you and me
正如你我的感情一樣永不過時
Ill be coming down, down, down
寶貝我很快就會下來
Down, down, down, down, down, down
很快,很快就會下來
Ill be coming down, down, down
我很快就會下來
Down, down, down, down, down, down
很快就會下來
I feel a little rush
我感覺有些急不可耐
I think Ive got a little crush on you
我想我對你有些心動
I hope its not too much
雖然我希望這只是一個開始
But babe when Im with you, I hear it
但寶貝兒當我和你在一起時,我聽到了
My heart singing
我的心就唱個不停
La, la, la, la, la, la, la, la-la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La, la, la, la, la, la, la, la-la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Honestly I shouldnt waste time no more
坦白來講我不應該再浪費時間
Cause all these little boys youre chasing
那些你所追求的幼稚的男孩們
Did they break your heart?
他們是否已讓你的心破碎
I know youve been down, down, down
我知道你曾鬱鬱寡歡
Down , down, down, down, down, down
那段低沉晦暗的時光
I wont let you down, down, down
但我絕不會讓你失望
Down, down, down , down, down, down
絕不讓你失望
I feel a little rush
我感到有點急不可耐
I think Ive got a little crush on you
我想我對你有點心動
I hope its not too much
雖然我希望這只是個開始
But girlwhen Im with you, I hear it
但女孩當我和你在一起時,我聽到了
My heart singing
我的心在唱歌
La, la, la, la, la , la, la, la-la
如果你和我感覺一樣
La, la, la, la, la, la, la, la-la
當你和我一起時我能感覺得出來
If you feel the same
我敢說
I see it in the way that you behave around me
我們之間的和別人不一樣
And I can tell
因為你會停下手上所有事情
What we have is different from anyone else
當我打給你你會跑著來見我
Cause you stop doing what youre doing
我也會對你做同樣的事情
When I call you come to me running
所以寶貝告訴我你和我感受一樣吧
And I would do the same for you
我感到一點急不可耐
So tell me that you feel it too
我想我對我對你有點心動
I feel a little rush
我希望這只是一個開始
I think Ive got a little crush on you
但寶貝當我和你在一起,我聽到了
I hope its not too much
我的心在唱歌
But babe when Im with you, I hear it
我的心在唱歌
My heart singing
啦啦啦啦啦啦啦啦
La, la, la, la, la, la, la, la-la
我想我有點心動,寶貝
My heart singing
對你有點心動
La, la, la, la, la, la, la, la-la
感覺有點急不可耐,寶貝
I think Ive got a crush, babe
我也感覺到了
Crush on you too
我想我有點心動,寶貝
Feel a little rush, baby
And I feel it too
I think Ive got a crush, babe