시계바늘
林英雄
시계바늘 歌詞
사는게뭐별거있더냐
活著有什麼特別的嗎
욕안먹고살면되는거지
只要不愧于良心就好
술한잔에시름을털고
一杯酒裡解去憂愁
너털웃음한번웃어보자세상아
瀟灑地笑笑吧世界啊
시계바늘처럼돌고돌다가
如同時針一樣轉動著
가는길을잃은사람아
迷路了的人們啊
미련따위없는거야
沒有一絲迷戀
후회해도없는거야아아
也並不後悔啊啊啊
세상살이뭐다그런거지뭐
活在世上都是這樣有什麼呢
돈이좋아여자가좋아
沉迷金錢與女色
술이좋아친구가좋아
依賴酒精和朋友
싫다하는사람은없어
沒有人能夠拒絕
너도한번해보고
你也感受過
나도한번해본다
我也感受過
시계바늘처럼돌고돌다가
如同時針一樣轉動著
가는길 을잃은사람아
迷路了的人們啊
미련따위없는거야
沒有一絲迷戀
후회도없는거야아아
也並不後悔啊啊啊
세상살이뭐다그런거지뭐
活在世上都是這樣有什麼呢
세상살이뭐다그런거지뭐
活在世上都是這樣有什麼呢
