Bigger Than Me
Katy Perry
Bigger Than Me 歌詞
Can't go with the flow, got to make waves
不能隨波逐流就要作浪興風
Even though, I look at the sand and I'm just one grain
即使當我看向沙地發覺自己只是微小一粒
But my intuition says there's a bigger mission
但我的直覺告訴我會有更大的使命降臨
I must embrace
我必須擁抱機遇
So I'm, I'm pushing my thoughts to a new place
所以我將我思緒推向新的境地
I keep screaming, 'cause it won't be easy
我放聲大叫著因為要
To break all the patterns
打破固有形態確實不易
If I'm not evolving, I'm just another rumor
如果我不更進一步就只是又一個流言蜚語
Taking up extra thread
佔據著多餘的線索而已
It's something bigger than me
有某種超越我個體的存在
I can feel it beginning
我能感覺到它開始醒來
Something bigger than me
超越我個體的某種存在
Look, I can feel it opening
看我能感覺到它正徐徐綻開
Try to ignore it, but it keeps on growing
想要忽略它卻成長飛快
Out of control
跳脫出掌控之外
It's something bigger than me
這某種超越我個體的存在
I can feel it happening
我能感覺到一切正發生展開
So I'll speak my truth
我會說出真相
Though my voice shakes
即使我聲音顫抖著
Try to summon the strength
試著喚起內心的力量
To look fear in the face
直面真正的恐懼慌張
But I keep screaming, 'cause it won't be easy
但我只能放聲大叫著因為要
To break all the patterns
打破固有形態確實不易
If I'm not evolving, I'm just another rumor
如果我不更進一步就只是又一個流言蜚語
Taking up extra thread
佔據著多餘的線索而已
It's something bigger than me
有某種超越我個體的存在
I can feel it beginning
我能感覺到它開始醒來
Something bigger than me
超越我個體的某種存在
I can feel it opening
看我能感覺到它正徐徐綻開
Try to ignore it, but it keeps on growing
想要忽略它卻成長飛快
Out of control
跳脫出掌控之外
It's something bigger than me
這某種超越我個體的存在
I can feel it happening
我能感覺到一切正發生展開
It's something bigger than me
有某種超越我個體的存在
Something bigger than me
超越我個體的某種存在
And I can feel it opening
我能感覺到它正徐徐綻開
Try to ignore it, but it keeps on growing
想要忽略它卻成長飛快
Out of control
跳脫出掌控之外
It's something bigger than me
這某種超越我個體的存在
I can feel it happening
我能感覺到一切正在發生展開
(I can feel it, I can see it , I can feel it)
(我能感覺到能感覺到感覺到那一切)