High Time for Gettin' Down

So your forty hour week ran to fifty-five
每週40小時達55小時
But that overtime ain't worth losing your mind
但加班不值得你失去理智
I got a little something that'll lighten your load
我給你個小事情做做就會減輕你的負擔
Baby don't you worry bout changing your clothes
寶貝，你不用擔心換衣服
Found a rowdy spot out on the edge of town
在城市的邊緣找一個喧鬧的場所
Girl it's high time for gettin' down
女孩，是時候輕鬆享受一下了
Hey senorita there's a margarita with your name on it
嗨美女有一種上面寫著你名字的瑪格麗特酒
The honky-tonk's a hoppin' and the cover band's a rockin' to
酒吧里有個跳舞和封面搖滾樂隊在演唱
Some dude named Tritt
有個名叫特里特的傢伙
Everybody's asking when you're coming around
每個人都問你什麼時候來
Cause it's high time for getting down
因為是時候享受放鬆一下了
Come right on in baby now take a seat
現在來吧，寶貝，請坐
I saved you a stool right next to me
我給你留了個凳子在我的傍邊
But don't you get comfy cause it won't be long
但你不是很舒服，因為它不是太長
We'll be out on the floor just singing along
我們會在舞池裡一起唱
Bartender pour us up another round
酒保為我們又斟了一杯酒
Cause it's high time for gettin' down
因為是時候享受放鬆一下了
Hey senorita there's a lonely margarita with your name on it
嗨，小姐，單獨有一種上面有你的名字的瑪格麗特酒
The honky-tonk's a hoppin' and the cover band's a rocking out to
酒吧里有一支“跳舞和封面搖滾樂隊”唱著
'Gimmie Three Steps'“
給我三步舞”
We'll be shaking it up out in the crowd
我們在人群中搖擺搖擺
Cause it's high time for gettin' down
因為是時候放鬆一下了
Hey senorita here's another margarita with your name on it
嗨，小姐，這裡有另一種瑪格麗特酒上面寫著你的名字
The honky-tonk's a hoppin' and the cover band's a rocking out to
酒吧里有跳舞和封面搖滾樂隊在演唱
One more hit
再來一杯
We'llbe shaking it up out in the crowd
我們在人群中搖擺搖擺
Cause it's high time time for gettin' down
因為是時候享受放鬆一下了
Bartender pour us up another round
酒保又斟滿了酒
Cause it's high time for gettin' down
因為是時候放鬆享受一下了