Hold Back The River (Ofenbach Remix)

Tried to keep you close to me
想讓你靠近我
But life got in between
但生活讓我們各自一方
Tried to square not being there
想改變，不在那裡
But think that I should have been
但想想我應該在那裡

讓時間的奔流停下來，讓我看著你的眼睛
Hold back the river, let me look in your eyes
讓時間長河的奔流停止，以便我
Hold back the river so I
哪怕能停一分鐘，看看你是否安好
Can stop for a minute and see where you hide
讓時間的奔流停下來，停下來
Hold back the river, hold back
讓時間停下來，讓我看清你的眼睛

讓時間停止，好讓我
Hold back the river, let me look in your eyes
哪怕聽一分鐘，看看你還安好嗎
Hold back the river so I
讓時間停下來，停下來
Can stop for a minute and see where you hide
想讓你靠近我
Hold back the river, hold back
但生活讓我們各奔東西

時間的長河啊，你能停下來嗎，讓我看著你的眼睛
Tried to keep you close to me
讓時間停止，好讓我
But life got in between
哪怕停一分鐘，看看你是否安然無恙
Hold back the river, let me look in your eyes
歲月的長河要是能停下來，停下來就好了
Hold back the river so I
孤獨的歲月長河，孤獨的時間長河，難道你不讓我們稍做停留
Can stop for a minute and see where you hide
讓我們彼此擁抱
Hold back the river, hold back
孤獨的時間長河，孤獨的歲月長河，難道你不能讓我們稍做停留

讓我們彼此擁抱
Lonely water, lonely water won't you let us wander
想讓你靠近我
Let us hold each other
但生活讓我們各自一方
Lonely water, lonely water won't you let us wander
讓歲月的長河停下了，讓我看清你的眼睛
Let us hold each other
想去改變，不在那裡

讓時間長河停下來，好讓我
Tried to keep you close to me
哪怕停一分鐘，好讓我看到你是否安好
But life got in between
讓時間停下來，停下來
Hold back the river, let me look in your eyes
Tried to square not being there
Hold back the river so I
Can stop for a minute and see where you hide
Hold back the river, hold back