Don't Kill My Vibe

You shut me down
你總是喜歡囚禁
You like the control
你總是喜歡控制
You speak to me like Im a child
你總是把我像個小孩一樣去對待
Try to hold it down, I know the answer
盡力讓自己冷靜，我已明白了答案
I cant shake it off and you feel
我無法將這些包袱甩得一干二淨
Threatened by me
而你又總感覺我在威脅你
I tried to play it nice but
我嘗試去盡我所能去做最好
Oh oh oh
噢，哦哦
Dont kill my vibe
但請別將我的興致扼殺
Oh oh oh
噢，哦哦
Dont break my stride
也請別擾亂我的步伐
You think youre so important to me
你總以為你於我是如此重要
Dont you?
難道不是嗎
But I wanted you to know that you dont belong here
但我想讓你知道，你已不屬於這個地盤
Think youre so important to me
你總自以為你是如此重要
Dont you?
可真是這樣嗎
Dont kill my vibe
請你別將我的興致扼殺
You love to tear me down
你愛把我弄得撕心裂肺
You pick me apart
然後將我拋在一邊
Then build me up like I
而又將我重新拾起
Depend on you
這就弄得彷彿我很依賴你一樣
But I throw myself from heights that used to scare me
可是我已經將我所怕的一切事情統統扔走
Guess youre surprised Im the puzzle
我也猜到了你很驚訝
You cant figure out
我已是你解不開的那個迷
I tried to play it nice but
我已盡力讓我們做得更好
Oh oh oh
噢，哦哦
Dont kill my vibe
但別亂了我的興致
Oh oh oh
噢，哦哦
Dont break my stride
也別再擾亂我的步伐
I tried to play it nice but
我想將我們的二人之戲盡力演好
You think so important to me
但你總是自以為你有多重要
Dont you?
不是嗎
But I wanted you to know that you dont belong here
我想告訴你你早已不屬於這塊地盤
Think youre so important to me
別再以為你有多重要了
Dont you?
不是嗎
Dont kill my vibe
別將屬於我的氛圍扼殺
Say Im young, I don't care, I wont quit
你說我很幼稚，我並不在意
No no no ho
我不會放棄前進
Say Im young, I dont care, I wont quit
你說我很幼稚，無所謂
No no no ho
我不會放棄做我自己
Oh
哦
Youre acting like you hurt me
你總是愛不斷傷害我
But Im not even listening
可我已經無所謂
Hey
嘿
Now oh
事已至此
Youre acting like you hurt me
你總是愛不斷傷害我
But Im not even listening
可我已經無所謂
Dont kill Dont kill my vibe
別將屬於我的氛圍扼殺
Think youre so important to me
你自以為你有多重要
Dont you?
難道不是嗎
But I wanted you to know that you dont belong here
我只想告訴你，你並不屬於這裡
Think youre so important to me
你總以為你對我有多重要
Dont you?(Dont you?)
可事實真是如此嗎
I tried to play it nice but
我已盡我所能
Oh oh oh
但現在
Dont kill my vibe
別擾亂我的心情
Oh oh oh
噢，哦哦
Dont break my stride
也別擾亂我的步伐
I tried to play it nice but
這齣戲我已盡力
Think youre so important to me
你總以為你有多重要
Dont you?
難道不是嗎
But I wanted you to know that you dont belong here
但我想告訴你你並不屬於這裡
Think youre so important to me
你總以為你是多重要
Dont you?
不是嗎
Dont kill my vibe
別再擾亂我的心情