I JUST WANNA KNOW

단지알고싶어
只是好奇
니마음에크기
你心的大小
넌내모든걸알아?
你對我俱無不曉嗎
장담할수있어?
能保證嗎

널볼때마다다항상
每次見到你都會如此
내심장은뜨거워져가는데
我的心愈漸火熱
넌늘고양이같아
你像貓咪一般
니맘대로
總隨心所欲
나를가지고노네
將我玩弄於鼓掌

I NEED YOU 넌내게
我需要你
I WONDER 난네게
我對你好奇不已
어디쯤있어BABY
在哪兒呢寶貝
난니답이필요해
我需要你的答案

I JUST WANT YOU TO KNOW
니가날보면뭘느끼는지
你看到我會作何感想
I JUST WANNA KNOW
넌내생각처럼날보는지
你是否像我想的那樣看著我
I JUST WANNA KNOW
말해줘너의그마음을
告訴我你的心意
알때까지
直到我明了
느낄때까지
直到我能感受到
TELL ME AGAIN N AGAIN

애매해너의눈빛
你迷離的眼神
필요해너의확신
我需要你給我確信
넌말해내게굳이
你一定要告知我
설명해야알아?
要跟我說明才行明白嗎

그래난바보같이
沒錯我像個傻瓜
의심해
疑心重重
다알수있게해줘도
即便告訴我你的全部
내가전부일지
我也會好奇
아닐지
這真是你的全部嗎
난궁금해난궁금해
我萬分好奇

I NEED YOU 넌내게
我需要你
I WONDER 난네게
我對你好奇不已
어디쯤있어BABY
在哪兒呢寶貝
난니답이필요해
我需要你的答案

I JUST WANT YOU TO KNOW
니가날보면뭘느끼는지
你見到我作何感想
I JUST WANNA KNOW
넌내생각처럼날보는지
你是否像我想的那樣看著我
I JUST WANNA KNOW
말해줘너의그마음을
告訴我你的心意
알때까지
直到我明了
느낄때까지
直到我能感受到
TELL ME AGAIN N AGAIN

I JUST WANNA KNOW
I JUST WANNA KNOW