TELL ME WHY

(Oh yeah, oh yeah, shit, yeah, yeah)
（嘆息）
Late night, thinkin' of shit, um (Yeah)
唉，又想起了以前
(Tell me why )
告訴我
Tell me why, tell me why
告訴我為什麼，請給我個理由
It's so hard to say goodbyes
為何離別總是如此艱難
Tell me why, tell me why
請告訴我為什麼，為什麼會變成這樣
(No, no, no, no)
不，不要
Oh, shit, let's go (Yeah, yeah )
唉
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye (Shit)
請告訴我為什麼，一聲再見卻難以啟齒
And when I get inside of my mind, I lose my time
你的形像在腦海中揮之不去，我深陷其中，無法自拔
Thinkin' 'bout the times we had to thinkin' 'bout the time we spent
回憶著我們以前的時光，那些我們仍在一起的日子
Tell me why you left when you told me this was forever and
你和我說我們會長長久久，但現在你卻為何永遠離我而去？
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
請告訴我為什麼，為何離別總是如此艱難
Lost too many people to this shit, can't even speak upon this shit
已經因此失去了很多人，但我卻無處訴苦
I seen shit, I'm way too damn young, it shouldn't need to be like this
我經歷了很多，但年輕的我承受了我這個年紀不該承受的一切
I swear that I'm way too damn numb to even think about this shit
我發誓，一想到發生的這一切，我仍傻傻楞在原地
But when it's late and I lay awake, I get to tweakin' in this bitch
夜不能寐，輾轉反側，我又開始胡思亂想
Overthinkin', overdrinkin' Hennessy up in this bitch
心煩意亂，只想喝酒，白蘭地大口大口往下灌
And I'ma face another 'wood 'til I can't think up in this bitch
我現在只想找東西麻痺自己，直到思緒冷靜下來
'Cause if I keep thinking 'bout our memories
一旦我一直沉浸我們的美好的過去中
Then it's gon' be in memory of me
那就要有人哭著來祭奠我了
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye (Shit)
請告訴我為什麼，一聲再見卻難以啟齒
And when I get inside of my mind I lose my time
你的形像在腦海中揮之不去，我深陷其中，無法自拔
Thinkin' 'bout the times we had to thinkin' 'bout the time we spent
回憶著我們以前的時光，那些我們仍在一起的日子
Tell me why you left when you told me this was forever and
你和我說我們會長長久久，但現在你卻為何永遠離我而去？
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye (Shit)
請告訴我為什麼，為何離別總是如此艱難
I can't count all the tears I cried, so many sleepless nights
多少個無眠之夜，我又流了多少淚
Watched all of my idols die, right in front of my eyes
我竟眼睜睜看著我的偶像與世長辭
She asked why my heart so cold, and I just can't even lie
完全無法掩蓋我的心早已涼透的事實
I think that I'm better off, without you with me tonight
我最好一個人靜靜吧，在這個沒有你的夜晚
Better off alone, 'cause I won't take it well if
只想自己一個人靜靜的呆著，我實在束手無策
You come in my life, just to go like the rest did
我實在無法接受你闖入我的生活，然後就像其他人那樣悄悄離開
Why the **** does God keep testin'?
為什麼上帝總用這種殘酷的方式考驗我？
Put my heart to bed, let it rest in pieces
讓我疲勞破碎的心休息下吧…
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye (Shit)
請告訴我為什麼，一聲再見卻難以啟齒
And when I get inside of my mind I lose my time
你的形像在腦海中揮之不去，我深陷其中，無法自拔
Thinkin' 'bout the times we had to thinkin' 'bout the time we spent
回憶著我們以前的時光，那些我們仍在一起的日子
Tell me why you left when you told me this was forever and
你和我說我們會長長久久，但現在你卻為何永遠離我而去？
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
請告訴我為什麼，為何離別總是如此艱難
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
請告訴我為什麼，一聲再見卻難以啟齒
And when I get inside of my mind I lose my time
你的形像在腦海中揮之不去，我深陷其中，無法自拔
Thinkin' 'bout the times we had to thinkin' 'bout the time we spent
回憶著我們以前的時光，那些我們仍在一起的日子
Tell me why you left when you told me this was forever and
你和我說我們會長長久久，但現在你卻為何永遠離我而去？
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
請告訴我為什麼，為何離別總是如此艱難 R.I.P Juice WRLD