virtual friend (acoustic version)

Autumn leaves we treat as litter
People living on a bench
Childhood friends who lost contact
美麗的秋葉被我們視作垃圾
Fallen soldiers in a trench
人們在長椅上風餐露宿
By the way are you watching?
幼時的伙伴早已各奔東西
How the world says goodbye
戰死的士兵堆積在戰壕中
Plastic islands in the ocean
順便說一下，你看到這些了嗎？
Violent storms drop atom bombs
這世界如何向我們說再見？
Hidden women walking slowly
塑料在海洋裡堆積如山
Desperate men sing sacred songs
原子彈如暴風雨一般傾瀉而下
By the way are you watching?
躲藏起來的女人們緩步前行
How the world says good night
絕望之際的男人們吟唱著神聖的歌謠

順便說一下，你看到這些了嗎？
City boy selling countries
這世界如何說“晚安”？
Surgeons lifting sagging skin
Sitting by software windows
市井小民乾著賣國的勾當
Trying to find a virtual friend
外科醫生提起鬆弛的皮膚
By the way are you watching?
人們坐在軟件窗口前
How the world says farewell
試著找到一個虛擬的好朋友