Don't Look Back in Anger (Remastered)
Oasis
Don't Look Back in Anger (Remastered) 歌詞
Slip inside the eye of your mind
潛入你的心靈深處
Dont you know you might find
你不知是否會發現
A better place to play
一個更好的去處
You said that youve never been
你說你從未抵達
But all the things that youve seen
但你周身的一切
They slowly fade away
在慢慢淡出你的視線
So Ill start a revolution from my bed
我從零開始改變自我
cuz you said the brains I had went to my head
只因你說我腦袋靈光
Step outside, summertimes in bloom
踏出家門夏花燦爛
Stand up beside the fireplace
我從火爐旁站起身
Take that look from off your face
別擺著那副臭嘴臉
You aint ever gonna burn my heart out
我的熊熊鬥志永不熄滅
And so, sally can wait
所以, Sally 持續等待
She knows its too late as were walking on by
我們砥礪前行, 她深知挽留為時已晚
Her soul slides away
時光流逝, 她的靈魂黯然無光
But dont look back in anger
“但請別以憤怒回首往昔”
I heard you say
你對我說道
將我帶上你的征途
Take me to the place where you go
這無人知曉
Where nobody knows
即使今日過得不順
If its not our day
也請別將你的一生信仰
Please dont put your life in the hands
寄託於一個搖滾樂團
Of a rock and roll band
因為他們會揮霍一切
throw it all away
我從零開始改變自我
Im gonna start a revolution from my bed
只因你說我腦袋靈光
cuz you said the brains I had went to my head
踏出家門夏花燦爛
Step outside, cuz summertimes in bloom
我從火爐旁站起身
Stand up beside the fireplace
別擺著那副臭嘴臉
Take that look from off your face
我的熊熊鬥志永不熄滅
cuz you aint ever gonna burn my heart out
所以, Sally 繼續等待
And so, sally can wait
我們砥礪前行, 她深知挽留為時已晚
She knows its too late as shes walking on by
時光流逝, 她的靈魂黯然無光
My soul slides away
“但請別以憤怒回首往昔”
But dont look back in anger
你對我說道
I heard you say
所以, Sally繼續等待
我們砥礪前行, 她深知挽留為時已晚
So, sally can wait
時光流逝, 她的靈魂黯然無光
She knows its too late as were walking on by
“但請別以憤怒回首往昔”
Her soul slides away
你對我說道
But dont look back in anger
所以, Sally 繼續等待
I heard you say
我們砥礪前行, 她深知挽留為時已晚
So, sally can wait
時光流逝, 她的靈魂黯然無光
She knows its too late as shes walking on by
但請別以憤怒回首往昔
My soul slides away
“請別以憤怒回首往昔”
But dont look back in anger
你對我說道
Dont look back in anger
I heard you say