Loquita
Rauw AlejandroReik
Loquita 歌詞
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Ra-Rauw
Reik
¡ Yah!
Loquita, me encanta cuando te lo loquitas (Uh-uh)
瘋狂,我喜歡你瘋狂的樣子(Uh-uh)
Me he vuelto fan de esa boquita (Yih- ih)
我早已變成了你唇間的狂熱粉絲
Que tá pa llevarte a la playa
讓我帶你去沙灘如何
Bikini, Medalla y ponerte (¡Ah!)
穿上比基尼,暢飲生啤(¡Ah!)
Loquita, bailemos un par de temitas
肆無忌憚,讓我們共舞幾曲
Yo te imagino insoladita
我自顧認為你是單身
La energía no miente
背後洶湧的能量不會撒謊
El instinto no falla, ma
人類原始的本能不會出錯,寶貝
Déjala que fluya, no estés tan alerta
順其自然,不要如此警惕
De ti sediento y tú me tiene a dieta
對你垂涎的我卻被迫要節食
Ese talento a cámara lenta
在慢鏡頭下你的美貌
Me tiene la cabeza mal
讓我心生邪念
Estoy delirando con lo linda que estás
我正被你的美麗迷得神魂顛倒
De mí estás atenta, te tengo detectá
你開始注意到我,我已然察覺
Me conoces, yo no estoy pa inventar
你知道的,我不是憑空想像
Me tiene la cabeza mal ( ¡Wuh!)
你讓我心生邪念(¡Wuh!)
Ellas son tres y yo ando con los míos
她們閨蜜結伴我們兄弟同行
Hoy hay guayete, perreo encendío (Ey)
今天將有熱辣的舞池,喧囂一觸即發(Ey)
Vi que su mirada tá puesta pal lío
我發現你的眼神耐人尋味
Quiere hacer maldade con un bandido ( ¡ Yah!)
我想如強盜般對你幹盡壞事
Ella y sus amiga son poderosas
她和她的姐妹們艷壓全場
Cuando llega toa las gatas se ponen celosas ( Mami)
若小野貓們到場就會對她心生妒忌
Domingo de yate con mimosa
週日郵輪的親密接觸
Baby, con ese bikini te ve hermosa (Ey)
寶貝,穿著這套比基尼你驚艷無比(Ey)
Loquita, me encanta cuando te lo loquitas
瘋狂,我喜歡你瘋狂的樣子
Me he vuelto fan de esa boquita
我早已變成了你唇下狂熱粉絲
Tú estás pa llevarte a la playa
你已準備好讓我帶你去沙灘
Y bikini y Medalla ponerte
穿上比基尼,暢飲生啤
Loquita, bailemos un par de temitas
肆無忌憚,讓我們共舞幾曲
Yo te imagino insoladita
我自顧認為你是單身
La energía no miente (Uh-uh)
背後洶湧的能量不會撒謊(Uh-uh)
El instinto no falla, ma (Uh; Ra-Rauw)
人類原始的本能不會出錯,寶貝(Uh; Ra-Rauw)
¿ Cómo te quedan eso jean sin meterle al gym? (¡Wuh!)
不健身怎麼擁有你的如此翹臀? (Wuh)
Tú camina con swing y se forma un motín (Wuh)
你走路的姿勢搖曳生姿(Wuh)
Pa ti un castillo, si tú ere una queen
若封賞一座城堡,你便是那座上女王
Pa meterle toa la noche sin (Jajaja, mami)
隨之與你整夜相伴
Ey, un flow natural, de lejito la vi (Wuh)
Ey, 原始的律動,讓我在遠處便注意到你(Wuh)
Estaba seguro que tú eras pa mí (Wuh)
就知道你必屬於我(Wuh)
Ando queriendo que se nos dé
我們在等待命運的安排
Y si se da yo no voy a dejarlo para después (Ey)
若安排我們相愛我必不會放棄彼此(Ey)
Con más ganas de ti me quedé
你給我留下無盡遐想
La primera vez que yo te besé
第一次吻你的時候
Aluciné como LSD, eh-eh
就像嗑*藥般致幻上癮, eh-eh
Loquita, me encanta cuando te lo loquitas
瘋狂,我喜歡你瘋狂的樣子
Me he vuelto fan de esa boquita
我早已變成了你唇間的狂熱粉
Tú estás pa llevarte a la playa
你已準備好讓我帶你去沙灘
Y bikini y Medalla ponerte
穿上比基尼,暢飲生啤
Loquita, bailemos un par de temitas
肆無忌憚,讓我們共舞幾曲
Yo te imagino insoladita
我自顧認為你是單身
La energía no miente (Uh- uh)
背後洶湧的能量不會撒謊(Uh-uh)
El instinto no falla, ma (Ah)
人類原始的本能不會出錯,寶貝
Ra-Rauw , ey
Rauw Alejandro
La-La corona
Con Reik
Yeah-yeah
Bota el agüita
把煩惱之水倒掉
Que tá tan solita en la playa y la nota
你在沙灘上看起來是如此孤單
Te quiero, que hoy pongo en el mar la carita
我愛你,今天我會用海水洗淨我的臉
Eso es tan grande que hasta el bote rebota, bo-bote rebota