Ama Drenlu - Remembering Mother
Raphael
Ama Drenlu - Remembering Mother 歌詞
རིག་གསུམ་བྲག་གི་འོག་ནས།
日蘇山崖腳下
རང་སྡུག་ཨ་མ་དྲན་བྱུང་།
孩兒思念母親
རིག་གསུམ་བྲག་ གི་འོག་ནས།
日蘇山崖腳下
རང་སྡུག་ཨ་མ་དྲན་བྱུང་།
孩兒思念母親
གྲིབ་བསིལ་བྲག་ལ་བལྟ་ནས།
看著山崖陰處
ཨ་མའི་གསུང་སྐད་ཐོས་བྱུང།
聽見母親聲音
གྲིབ་བསིལ་བྲག་ལ་བལྟ་ནས།
看著山崖陰處
ཨ་མའི་གསུང་སྐད་ཐོས་བྱུང།
聽見母親聲音
ཨ་མ་ཁྱེད་རང་དྲན་དུས།
思念母親之時
ཐུགས་ ཀྱི་བརྩེ་བ་དྲན་བྱུང་།
想起您的恩惠
ཨ་མ་ཁྱེད་རང་དྲན་དུས།
思念母親之時
ཐུགས་ཀྱི་བརྩེ་བ ་དྲན་བྱུང་།
想起您的恩惠
ཨ་མ་དྲན་དང་མི་དྲན།
問我有多懷念
མཆི་མས་གཡས་སྐོར་བརྒྱབ་བྱུང །
孩兒以淚洗面
ཨ་མ་དྲན་དང་མི་དྲན།
問我有多懷念
མཆི་མས་གཡས་སྐོར་བརྒྱབ་བྱུང།
孩兒以淚洗面
བསོ་ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ།
索呀熱羅呀熱羅呀熱羅
ཉི་མ་ལ་ལ་ ཕེབས་སོང།
夕陽西下之時
མིག་ནང་མཆི་མ་མཁོར་བྱུང་།
雙眼飽含淚水
ཉི་མ་ལ་ལ་ཕེབས་སོང།
夕陽西下之時
མིག་ནང་མཆི་མ་མཁོར་བྱུང་།
雙眼飽含淚水
བུ་ང་ཐང་དཀར་རྒོད་པོ།
孩兒堪比雄鷹
ཐང་སྨད་མཐའ་ལ་ལུས་སོང་།
已在異地多年
བུ་ང་ཐང་དཀར་རྒོད་པོ།
孩兒堪比雄鷹
ཐང་སྨད་མཐའ་ལ་ལུས་སོང་།
已在異地多年
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་རས།
母親慈祥面孔
ཚེ་འདིར་མཇལ ་ཁ་ཁག་སོང་།
此生難以相見
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་རས།
母親慈祥面孔
ཚེ་འདིར་མཇལ་ཁ་ཁག་སོང ་།
此生難以相見
ཕྱི་མ་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལ།
彼生菩提之路
འཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་ཡོད།
但願能見一面
ཕྱི་མ་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལ།
彼生菩提之路
འཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་ཡོད།
但願能見一面
བསོ་ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ། ཡ་རི་ལོ།
索呀熱羅呀熱羅