Making The Most Of The Night
Carly Rae Jepsen
Making The Most Of The Night 歌詞
You and me, we've been hanging around for the longest time
你和我在一起的時間最長
I know when you're done, know what you need to get you high
你失落了我懂得讓你振作
Top down, like the wind through your hair on a summer's night
自上而下如夏夜之風吹過你的頭髮
Outside, all of your fears, leave them behind
外出所有害怕你都拋掉
Baby I'm speeding and red lights are run
親愛的我加速飛奔無視紅燈
What I got you need it, and I' ll run to your side
我有你需要的我將衝到你身邊
When your heart is bleeding, I'm coming to get you ,to get you ,to get you oh
一旦你的心滴血我就去到你身邊你身邊你身邊哦
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you) , I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
I'm making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
Eyes wide, like you've never seen the ocean never seen the tides
睜大眼好像你從未見過海洋從未見過浪潮
No hope, now you're seeing things that you'd lost sight of
沒希望現在你看到了你沒看到的了
Taking off, got your hands in the air and you're feeling alright
起飛雙手舉向天空你感覺不錯
Gold vines, glistening on my skin for you
金色藤曼為你而在我身上閃耀
Baby I'm speeding and red lights are run
親愛的我加速飛奔無視紅燈
What I got you need it, and I'll run to your side
我有你需要的我將衝到你身邊
When your heart is bleeding, I'm coming to get you ,to get you ,to get you oh
一旦你的心滴血我就去到你身邊你身邊你身邊哦
I know you 've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
I'm making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
Baby take my hand now, don't you cry
親愛的抓住我的手別哭
I won't let you sleep, I won't let you hide
我不再讓你睡我不再讓你躲
No more tears, don't waste another day another day
別再流淚別浪費一天有一天
Go on and fight
前行戰鬥吧
don't lay down to die
別躺著等死
Come on get up, you'll make it through okay
加油起來你能度過的沒事
Come on get up, don't waste another day yeah
加油起來別再虛度日子了耶
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We're making the most of the night
我正好好利用這晚
I know you've had a rough time
我知道你日子不好過
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you all
我就來俘獲你(俘獲你) 我愛你
We'remaking the most of the night
我正好好利用這晚
We'remaking the most of the night
我正好好利用這晚
We're making the most of the night
我正好好利用這晚