…And We Wish You The Best Of Luck
Sullivan King
…And We Wish You The Best Of Luck 歌詞
Please stand clear of the platform edge until the train has come to a complete stop.
請不要站在站台邊緣,直至列車停好
The train doors are opening, please stand back.
列車門正在打開,請後退
Hello, and welcome to the all-new, state-of-the-art Hyper Rail.
你好,歡迎來到全新的藝術之都超級列車
Here at Rage Enterprises, we know you have many options when you travel, so thank you for choosing us.
這裡是狂怒企業號,我們知道你出行有很多選擇,所以感謝你選擇我們
Before taking your seat, please ensure all luggage is properly stowed in the overhead bins.
在坐到你的位置之前,請確保所有行李都完好裝在頭頂的容器內
Once secured, fasten your seatbelt by inserting the metal buckle into the latch.
一旦檢查好後,將金屬帶扣插入鎖扣,係緊你的安全帶
Pull the belt and remember that youve never quite been yourself, have you ?
拉出安全帶,並記住你的一舉一動從來都不是你能決定的,是嗎?
This brand-new TYFR-900 will be exceeding speeds of over 1,000 miles per hour.
這列全新的TYFR-900列車會超過每小時1000英里的速度
In case of an emergency, please be aware that explosions, derailment, and in some cases, mass fatalities are to be expected and are completely normal.
以防緊急事故,請注意爆炸,脫軌,一些情況下,大規模的死亡將會發生,並且是完全正常的
During the explosion, you may be subject to intense heat and deafening noises.
在爆炸中,你可能會暴露在高強度的熱和震耳欲聾的噪聲之中
If you dont wish to proceed on your current trip, we regret to inform you that the boarding doors have been securely locked.
如果你不希望繼續你現在的旅程,我們很抱歉告訴你出入口的門已經牢牢鎖死
We would like to thank you again for choosing Rage Enterprises, and we wish you the best of luck.
我們想再次感謝你選擇我們狂怒企業號,我們祝你好運一切順利
(…And we wish you the best of luck.)
(…And we wish you the best of luck.)
(…And we wish you the best of luck.)
(…And we wish you the best of luck.)
(...)