JUST LIKE YOU

Just in case my car goes off the highway
為防萬一,我的車在高速上沖出匝道
Or the plane that I get on decides that it's my last day
或是我乘坐的飛機決定今天就是我的末日
I want you to know when you're alone and you feel afraid
我想告訴你,當你感到孤獨害怕的時候
You're not the only person in the world that isn't okay
你並非世上唯一的不如意之人

有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣
There's millions of us just like you, like you, like you
正如你一樣,正如你
Just like you, like you
有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣

正如你一樣,正如你
There's millions of us just like you, like you, like you
很奇怪,人的心思可以游移
Just like you, like you
也可以停下來八卦

與你我都不太喜歡的回憶聊天
It's strange the way the mind can wander
或許你出去尋找愛的力量
But also stop to gossip
又或許你迷失了自我
And chat with memories that you and me aren't really fond of
或許你和我一樣,覺得應該繼續著每天枯燥乏味的生活

因為一旦你離開
Maybe you' re out to find love
你會發現你不再是你
Maybe you lost who you was
真的很神奇
Maybe you're just like me and feel the need to stay in your rut
人心是可以玩弄真相的

也真是有趣
'Cause if you left it
沒有人可以穿進你的鞋子裡
You might feel like you're no longer you
卻可以在某些點上與你感同身受
It's so impressive
你試想過嗎
The way the mind can play with the truth
雲霧撥開之後你可以看見陽光

假如大門敞開你會逃離這一切
It's interestin'
還是拉上窗簾呆在屋子裡？
That nobody can walk in your shoes
跟我走吧,來一場冒險
But still relate and feel the same so in a way, guess we do
我也很膽怯,但這的確誘人

當你內心空洞,否認你擁有的一切
You ever think about what it would be like
當你清楚的知道
If the clouds were gone and you could see light
你是多麼的了然
If the door was open would you take flight
把自己埋葬在童話故事裡
Or just close the curtains up and stay inside
我能感受到靈魂在我身上撕裂了太多破洞

為防萬一,你以為沒人能做到
Take a walk with me, take a risk with me
這裡有個錦囊妙計
I'm scared too and it gets so tempting
賭上一把,讓你的心飛向陽光
When you're so empty, to disown everything you hold
讓你改變信仰可能會讓你害怕,眼睛受到強烈的刺痛
Dearly, when you know
但是重負並不是白白承受的,聽我說

為防萬一,我的車在高速上沖出匝道
Clearly, You've been so
又或是我乘坐的飛機決定今天就是我的末日
Buried, in your own
我想告訴你,當你感到孤獨害怕的時候
Fairy Tale, the soul's tearing bunch of holes in me, I relate to it
你並非世上唯一的不如意之人
But in case you been thinking no one does
有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣
Here's a great theory throw a
正如你一樣,正如你
Hail Mary let ya' mind fly to the sunrise
有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣
Could be so scary make your faith vary feel the pain glaring
正如你一樣,正如你
But the weight carried ain't in vain hear me, hear me
我常常感到絕望

我想我的心臟被感染了
Just in case my car goes off the highway
你的心臟呢?也被感染了嗎?我想
Or the plane that I get on decides that it's my last day
當你生活忙碌到毫無空隙時
I want you to know when you 're alone and you feel afraid
你一定感覺好極了
You're not the only person in the world that isn't okay
或許命中註定

你會留有缺陷
There's millions of us just like you, like you, like you
所以去俱樂部吧,沒有你想像的難進
Just like you, like you
儘管出來才是最難的(意猶未盡)

看看嘉賓名單吧
There's millions of us just like you, like you, like you
我敢打賭
Just like you, like you
你的名字赫然在列,你不信我嗎?自己看看吧

看到人生的死胡同
So often I feel desperate
我們往往會提出問題
I think my heart's infected
提出建議
How about yours? How about yours? How about yours? I guess if
知道嗎你的感覺可能會帶給你錯覺

入侵
You feel the best when
被失敗感入侵
Your life is hectic
讓它掌控你的身體
You might be destined
讓它質疑你的生活和狀況
To stay defective
你或許享受過最終變成了一串數據
So join the club, it ain't that hard to get in
逐漸老去被人遺忘但你會說什麼呢

如果我告訴你我們還有翻盤的希望
It's hard to leave though
我知道你在想什麼那正是我所思考的
Look at the guest list
你問自己這局面是否真的可以改善你真的是值得挽救的人嗎
I bet that
看吧我大可以假裝我知道所有問題的答案
Your name is on it, don't believe me? Check it
但沒有人有答案,這正是我們需要較量的原因

你得證明自己真的不在乎
See dead ends
就像給癌症餵食,讓它肆意傳播到你身體的每個角落
In life we come to tend to raise some questions
但假如我們真的這麼做了
Suggestion
難以想像的事,比如取消了我們的旅行呢？
Know that your feelings might give wrong directions
我們能獲得多少取決於風險多大

所以抬起你的下巴,聽好了
Infested
為防萬一,我的車在高速上沖出匝道
Yeah, with the feeling of failure
又或是我乘坐的飛機決定今天就是我的末日
Let it take over your body it makes ya'
我想告訴你,當你感到孤獨害怕的時候
Question the life that you have situations
你並非世上唯一的不如意之人
You might have enjoyed, become nothing but dated
有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣

正如你一樣,正如你
Old and forgotten but what would you say
有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣
If I told you that there was some hope we could make it?
正如你一樣,正如你
I know what you're thinkin', I'm thinkin' it too
Could you really improve and be something worth savin'?
人都有失敗的時候

記住這沒什麼大不了
See, I could pretend like I have all the answers
正是雨天的存在讓我們更加熱愛陽光
But none of us do, it's the reason we battle
即便不是這樣也沒事,相信它是就可以了
Convincing yourself that you don't really matters
人都有失敗的時候
Like feeding a cancer and letting it travel
記住這沒什麼大不了

正是低谷的存在讓你在巔峰時倍加珍惜
To every part of you but what if we did
即便不是這樣也沒事,相信這個謊言吧
The unthinkable and cancel our trips?
為防萬一,我的車在高速上沖出匝道
What's achievable depends on the risk
又或是我乘坐的飛機決定今天就是我的末日
So pick up your chin and listen to this
我想告訴你,當你感到孤獨害怕的時候

你不是世上唯一的不如意之人
Just in case my car goes off the highway
有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣
Or the plane that I get on decides that it's my last day
正如你一樣,正如你
I want you to know when you're alone and you feel afraid
有千千萬萬的人正如你一樣,正如你一樣
You're not the only person in the world that isn't okay
正如你一樣,正如你

There's millions of us just like you, like you, like you
Just like you, like you

There's millions of us just like you, like you, like you
Just like you, like you

Yeah
Everybody falls sometimes
Just remember that that's alright
It's the, rainy days that give us love for the Sun
And if it isn't, I guess I'll be fine believin' it does, oh yeah

Everybody falls sometimes
Just remember that that's alright
It's the, lows in life that make you cherish the highs
And if isn't, I guess I'll be fine believin' a lie, ay

Just in case my car goes off the highway
Or the plane that I get on decides that it's my last day
I want you to know when you're alone and you feel afraid
You're not the only person in the world that isn't okay

There's millions of us just like you, like you, like you
Just like you, like you

There's millions of us just like you, like you, like you
Just like you, like you