With You

ずっと素直な君を見ていると
一直注視著這樣率真的你
愛しく思う気持ちから胸が苦しくなる
胸口因為愛你的情緒而疼痛不已
きっと馴染む様に繋いだ手は
竹馬時光就一直緊緊相握的雙手
この先永遠にその形を変える事はないから
從此以後再也不會改變它的形狀
君と會う度に戀に落ちている
每次相遇我都情不自勝
その顔、聲、一つ一つ言葉が出ない程に
你的面孔和聲音無法簡單用幾句話來描述
君に觸れる度戀に落ちている
每次觸碰我都為你沉淪
その全てを
那樣的全部
can't help falling in love with you
情不自禁地墜入愛河
ずっと幸せ追いつかないほど
大概永遠也追不上幸福的腳步
僕達は自由でいよう
但我們是自由的
どんなに離れても
無論相距多麼遙遠
変わらないから
都不會改變的吧
君と會う度に戀に落ちている
每次相遇我都情不自勝
その髪、手も、瞬きする時間が惜しい程に
看著你的髮絲和指尖連眨眼的時間我都不捨得
君に觸れる度戀に落ちている
每次觸碰我都為你沉淪
その全てを
那樣的全部
can't help falling in love with you
情不自禁地墜入愛河
幻じゃない本當の愛に出會った
遇見了不是虛幻的真愛
can't help falling in love
情不自禁地墜入愛河
いつまでも
直到永遠
君と會う度に戀に落ちている
每次相遇我都情不自勝
その顔、聲、一つ一つ言葉が出ない程に
你的面孔和聲音無法簡單用幾句話來描述
君に觸れる度戀に落ちている
每次觸碰我都為你沉淪
その全てを
那樣的全部
can't help falling in love with you
情不自禁地墜入愛河