Right Now

Yeah, yeah
I don't wanna be tied up
我不想被束縛住
I don't wanna worry 'bout trust, no
我不想擔心信任問題
Baby I don 't know about love (no love)
寶貝，我不知道愛情（沒有愛）
But I know how to have fun, yeah
但我知道如何獲得樂趣，嗯
I been runnin' far from home
我離家很遠
Don't mean that I wanna be alone
並不是說我想孑然一人
So come with me
所以跟我來吧
Show you how to dream
告訴你如何徜徉於夢境
I can take you into my fantasies
我可以帶你進入我的幻想
We don't have to get too serious
我們不必太正經
Know the both of us been through too much
要知道你我經歷了太多
We can let it go day into night
我們可以讓它一天到晚
Day into night
白晝至黑夜
You worry 'bout the future and it don't even exist yet
你擔心未來，它甚至不存在
You wit me right now?
你現在能告訴我嗎？
Imma help you make the memories you never gonna forget
我助你創造你永遠不會忘記的記憶
You wit me right now?
你現在和我在一起嗎？
Right now, right now
就現在現在
If you wit me so yeah, yeah, yeah
如果你對我很好，對，是的
Yeah if you wit me so yeah, yeah, yeah
嗯如果你對我如此風趣，耶，是的
I don't wanna waste no time
我不想浪費任何時間
I just wanna feel that I'm alive
我只想覺得我還活著
I know that we can press rewind
我知道我們可以按下倒帶
So I push the pedal and drive off
所以我推開踏板並開車走
I been runnin' far from home
我離家很遠
Don't mean that I wanna be alone
並不是說我想孤身一人
So come wit me
所以跟我來吧
Show you how to dream
告訴你如何徘徊於夢境
I can take you into my fantasies
我可以帶你進入我的幻想
We don't have to get too serious
我們不必太認真
Know the both of us been through too much
畢竟我們兩人經歷了太多
We can let it go day into night
我們可以讓它從早到晚
Day into night
直至日暮西山
You worry 'bout the futureand it don't even exist yet
你擔心未來，它甚至不存在
You wit me right now?
你現在和我在一起嗎？
Imma help you make the memories you never gonna forget
我助你創造你永遠不會忘記的記憶
You wit me right now?
你現在和我在一起嗎？
Right now, right now
嗯現在，現在
If you wit me so yeah, yeah, yeah
如果你對我很好，對，是的
Yeah if you wit me so yeah, yeah, yeah
嗯如果你對我如此風趣，耶，是的
Don't you want to know
你難道不想知道嗎
How to live without rules
如何無拘無束地生活
We can be free
我們可以自由
We got nothin' to lose
我們沒有什麼可失去的
Hold onto me tight
緊緊抓住我
It'll be just fine
那會很棒的
Hold onto me tight
緊緊抓住我
If you're down for the ride
如果你為了這次旅行而沮喪
Hold onto me tight
緊緊抓住我