Am I Missing Something?

The arrow knows nothing of its target
箭矢對目標一無所知
Tomorrow can take care of itself
明天總會安然而至
Your children are here to tell you
孩子們對你說
Do something new
做些新的嘗試吧
(Do something new)
新的嘗試
Or do something else
或是別的

尋找著
Searching
尋找著我的靈感
Searching for my sweet spot
往左一點
A little to the left
往右一點
A little to the right
在靈感熄滅的邊緣試探
Standing on the brink of extinction
我賺的盆滿缽滿
Laughing all the way to the bank
告別世俗的誘惑
Taking leave of earthly temptations
哦，就是這樣
Yeah, right
身體只是靈魂借住的客棧
This bodys a temporary home
而我就是饞你的身子
This body wants to take your body home
沒有宇宙就沒有星辰

無外則無內
There are no stars without space
無降則無升
No inside without out
我錯過了什麼？
No up without down
比如是我沒有註意到？
Am I missing something?
我錯過了什麼？
Missing as in I dont see it?
錯過了一個秘密？
Am I missing something?
是我缺失了什麼嗎？
Missing out on a secret?
或是背著我有事發生？
Is there something that I lack?
人類進化的下一階段
Something going on behind my back?
正在盧頓市的郊外上演
The next stage in human evolution
這是生死攸關的時刻
Happened on the outskirts of Luton
對那個金頭髮女孩來說

她正走下地鐵站的台階
Its a life or death situation
我錯過了什麼？
To the girl with the hair like spun gold
我錯過了什麼？
On the steps of the Underground station
我錯過了什麼？
Am I missing something?
我錯過了什麼？
(Am I missing something?)
我並不想與惡魔共舞
Am I missing something?
但我能否跟著踮踮腳？就一點點
(Am I missing something?)
我錯過了什麼？

是什麼好事嗎？
I dont wanna dance with the Devil
錯過了好事情
But do you mind ifI tap my foot?
錯過了好事情
Am I missing something?
錯過了好事情
Is it something good?
錯過了好事情

錯過了
Missing something good
錯過了
Missing something good
錯過了好事情
Missing something good
錯過了
Missing something good
錯過了好事情

等待著贊助商協議
Missing something
等待著輝煌的重現
Missing something
窺探靈魂的深處
Missing something good
是對金錢的渴望
Missing something
是我缺失了什麼嗎？
Missing something good
或是背著我有事發生？

在我看不到的地方發生了什麼嗎？
Waiting for my sponsorship deal
我錯過什麼？
Waiting for flares to come back in again
我錯過什麼？
In touch with the spirits of the depths
我錯過什麼？
Aspiring to be well-heeled
Well, is there something that I lack?
Something going on behind my back?
Something going on somewhere that I cant see?
Am I missing something ?
Am I missing something?
Am I missing something?