BethRest

Errant heat to the star
過度的熱量，湧向星辰
And the rain let in
那是雨水，匆匆降臨
The hawser rolls
繩索翻捲著
The vessel's whole
細繩的另一端
And Christ, it's thin
繫著小船
Well, I'd know that you'd offer
我就知道，你會主動提出
Would reveal it, though it's soft and flat
可最終仍將面對，現實的殘酷平淡
Won't repeat it, cull and coffer's that
我不願重蹈覆轍。但頭頂那
For the soffit, hang this homeward
和你挑選的拱腹挑簷，讓人心痛（hang this homeward應指hitting home表明擊中痛處）
Pry it open with your love
你想用你的愛，打開你我鬱結
Sending lost and alone standing offers
這些嘗試終將是徒勞
It is steep / it is stone
形勢艱難/難以動搖
Such recovery
每天試圖壓抑的
From the daily press
卻又重記起的
The deepest nest
藏在內心深處的
In keeper's keep
那最深沉的情感
All the news at the door
每次你的來訪消息
Such a revelry
每次帶來的喧鬧
Well, it's hocked inside
你說的每一句話
Of everything
我都示以冷漠
You said to me
讓它淹沒心底
It was found what we orphaned
它雖被丟棄，但又被找回
Didn't mention it, would serve us picked
無需再提，我要把它拾回
Said your love is known, I'm standing up on it
直面告訴你，我了解你的愛
Aren't we married?
我們不是已結婚了嗎？ （歌詞表面指婚姻危機的夫妻，可能意指對上帝信仰的羈絆和愛）
I ain't living in the dark no more
我不再生活在黑暗之中（此處暗示Justin內心世界變化，從Emma的失落中走出；亦如專輯封面設計從Emma的灰暗到同名專輯的清新明亮）
It's not a promise, I'm just gonna call it
這不是個承諾，我要大聲疾呼
Heavy mitted love
這沉重複雜的愛（可用mitts表示拳擊手套，此處指如比賽般消磨人的愛）
Our love is a star
我們的愛如一顆星
Sure some hazardry
問題在所難免
For the light before
之前的光，亦如
And after most indefinitely
之後的光，永恆無限

危險已被偷去
Danger has been stole away
恰成自明之理
This is axiom