Songbird (2004 Remaster)
Fleetwood Mac
Songbird (2004 Remaster) 歌詞
For you, there'll be no more crying,
對你不會再有更多的傷心淚水
For you, the sun will be shining,
對你太陽會一直為你照耀
And I feel that when I'm with you,
當我和你在一起時我覺察到
It's alright, I know it's right
並沒有關係我知道沒有關係
To you, I'll give the world
對你我會送給你全世界
To you, I'll never be cold
對你我從不會冷若冰霜
'Cause I feel that when I'm with you,
因為當我和你在一起時我覺察到
It's alright, I know it's right.
並沒有關係我知道沒有關係
And the songbirds are singing,
夜鶯在婉轉鳴唱
Like they know the score,
彷彿它們知曉真相
And I love you, I love you, I love you,
知道我愛你我愛你我愛你
Like never before.
前所未有地愛你
And I wish you all the love in the world,
我希望你能被這個世界的愛緊緊包圍
But most of all, I wish it from myself.
但大部分的愛我希望它是來自我的
And the songbirds keep singing,
夜鶯繼續婉轉鳴唱
Like they know the score,
彷彿它們知曉真相
And I love you, I love you, I love you,
知道我愛你我愛你我愛你
Like never before, like never before.
前所未有地愛你前所未有地愛你