One Way Or Another

ONE WAY ONE WAY OR ANOTHER ONE WAY
一天，一天，總有一天
One way, or another, I＇m gonna find ya
一天，總有一天，我會找到你
I ＇m gonna get ya get ya get ya get ya
我會得到你，得到你，得到你
One way or another, I＇m gonna win ya
一天，總有一天，我會贏得你
I＇m gonna get ya get ya get ya get ya
我會贏得你，贏得你，贏得你
One way, or another, I＇m gonna see ya
一天，總有一天，我會遇見你
I＇m gonna meet ya meet ya meet ya meet ya
我會遇見你，遇見你，遇見你
One day, maybe next week
總有一天，可能下週
I＇m gonna meet ya, I＇m gonna meet ya, I＇ll meet ya
我會遇見你，我會遇見你，我會遇見你
I will drive past your house
我會開車經過你家
And if the lights are all down
如果燈光柔和暗淡
I＇ll see you around
我會再來見你

一天，總有一天，我會找到你
One way, or another I＇m gonna find ya
我會得到你，得到你，得到你
I＇m gonna get ya get ya get ya get ya
一天，總有一天，我會贏得你
One way, or another I＇m gonna win ya
我會贏的你，我會贏的你
I＇ll get ya, I＇ll get ya
一天，總有一天，我會遇見你
One way, or another, I＇m gonna see ya
我會遇見你，遇見你，遇見你
I＇m gonna meet ya meet ya meet ya meet ya
總有一天，可能下週
One day maybe next week
我會遇見你，我會遇見你
I＇m gonna meet ya, I＇ll meet ya
如果燈光都已熄滅
And if the lights are all out
我會隨從你的聲音前往你心中
I＇ll follow your voice downtown
看看誰在那裡逗留
See who＇s hanging round
一天，總有一天，我會失去你

那麼我會潑你一身
One way or another I ＇m gonna lose ya
或從一個山坡滑到另外一個
I＇m gonna give you the spill
我會失去你，那麼我會戲弄你，戲弄你
Or slip on a hill for another
一天，總有一天，我會失去你
I＇m gonna lose ya, I＇ll trick ya, I＇ll trick ya
我會戲弄你，戲弄你，戲弄你
One way, or another, I＇m gonna lose ya
一天，總有一天，我會失去你
I wanna trick ya trick ya trick ya trick ya
那麼我會推你一把
One way, or another, I＇m gonna lose ya
我走過走廊,站在牆邊
I＇m gonna give you the slip
在這裡我能看清一切，看清你是誰

領你來到超市收銀台
I walked down the hall stand on the bottom wall
特價商品的大包裹花費了你所有的積蓄
Where I can see it all, find out who you are
一天，總有一天，我會得到你，我會得到你
Lead you to the supermarket checkout
我會得到你，得到你，得到你
Specials are a wrap you get your savings out.
一天，總有一天，我會得到你，我會得到你
One way or another, I wanna get ya, I＇ll get ya
我會得到你，得到你，得到你
I＇ll get ya get ya get ya get ya
一天，總有一天，我會得到你，我會得到你
One way or another, I wanna get ya, I ＇ll get ya
我會得到你，得到你，得到你
I＇ll get ya get ya get ya get ya
一天，總有一天，我會得到你，我會得到你
One way or another, I wanna get ya, I＇ll get ya
我會得到你，得到你，得到你
I＇ll get ya get ya get ya get ya
一天，總有一天，我會得到你，我會得到你
One way or another, I wanna get ya, I＇ll get ya
I＇ll get ya get ya get ya get ya
One way or another, I wanna get ya, I＇ll get ya