Falling In Love Again

I'm a girl who needs her space,
我是一個需要獨立空間的女孩
But tonight is all about him.
但是今晚腦裡心裡全都是他
I hit record.
我真是破了記錄了
He hits erase.
他刷新了我的記錄
It drives me a little crazy,
真是讓我有點瘋狂
But I can' t help myself when he looks at me that way.
但是他那樣看著我的時候我不能自拔
[02:01.05][03:14.02]Here we go,
就是這樣
[02:03.28][03:16.41]We're falling in love again.
我們再一次墜入愛河
[02:06.90][03:19.08]Oh I don't know,
哦我不知道
[02:08.29][03:21.15]Should we begin,
我們怎麼開始的
[02:10.79][03:23.99]Falling in love again?
又一次相愛
[02:14.02][03:26.59]I can't let go.
我不能釋懷
[02:16.52][03:29.53]I want to dive right in.
我不想犯錯
[02:19.66][03:32.61]I want to be your friend.
我想要成為你的朋友
[02:24.00][03:36.65]Falling in love again.
再一次相愛
Maybe this will do the trick.
也許這應該使點伎倆
Maybe this is all for nothing.
也許這什麼都不是
After all this killing time,
頂多算打發打發時間
And both of us are a little lazy.
我們都有一點懶惰
Let's meet in the middle.
讓我們坦誠相見
Let's give it one more try.
讓我們在試一次