Teilzeithippie

Teilzeithippie
業餘嬉皮士
Annett Louisan
阿奈特·路易莎
Teilzeithippie
業餘嬉皮士
man tut dies und das um Kohle zu verdienen
人們為了生計做牛做馬
und trifft den und den um weiterzukommen
為了生活從未停止腳步
man sucht sich selbst inmitten von Terminen
在塵世中追尋夢想
aber so und so oft ist was dazwischen gekommen
卻總是有意想不到的事發生
hier ne Sonderaktion
這裡沒有特別活動
in den Minuten die uns gehör´n
在這屬於我們的時光裡
starten wir ne Revolution
我們將掀起一場革命
wir sind
我們是
Teilzeithippies komm wir lassen kurz mal alles raus
業餘嬉皮士，讓所有人暫時遠離
wir sind
我們是
Teilzeithippies wenn unser Alltag mal anhält steigen wir aus
嬉皮士，當我們的生活暫時停止，讓我們爬出生活的牢籠
sie laufen heiß die Rädchen im Getriebe
他們轉動著齒輪在人群中躁動奔跑著，
aber kein Problem uns fällt schon was ein
所有的煩惱都拋之腦後
Anarchie spontane freie Liebe
混亂而發自內心，不受拘束的愛啊
muss halt nur perfekt organisiert sein
必須被完美架構
lass uns tanzen und singen
讓我們歌舞
mit ein paar Blumen im Haar
頭髮上架著鮮花
man muss sich nur mal dazu zwingen
我們必須強迫自己這麼做
wir sind
我們是
Teilzeithippies im Nebenjob in unsrer Ich-AG
閃閃發光的業餘嬉皮士
wir sind
我們是
Teilzeithippies ein kleines bisschen Revolte wird schon gehen
嬉皮士，已經踏上革命的征途
man tritt aufs Gas um alles zu erreichen
我們與瓦斯會面，為了得到一切
doch wozu braucht man alles wenn man sich nichts erlaubt
當人們限制自己時，反而需要所有
leg deine Zwänge auf Eis
把所有不願做的事都丟到冰上
und reise durch dein Bewusstsein
在自己的意願中徜徉
wir diskutier´n jetzt irgend´n Scheiß
讓我們來笑談風雨
wir sind
我們是
Teilzeithippies auf nem all-inclusive Egotrip
業餘嬉皮士，在包攬一切的自我旅行中
wir sind
我們是
Teilzeithippies immer wenn wir nicht brav sind
業餘嬉皮士，每當我們不夠馴服時
sind wir hip
我們是嬉皮士
sind wir hip
我們是嬉皮士
sind wir hip
我們是嬉皮士
sind wir hip
我們是嬉皮士